ÁRBOL - перевод на Русском

дерево
árbol
madera
arbol
tree
елка
árbol
arbol
деревце
árbol
елку
árbol
arbol
яблони
árbol
manzanos
manzanas
tal palo tal astilla
cae
ель
árbol
yale
abeto
objetivo
spruce
дереве
árbol
madera
arbol
tree
дерева
árbol
madera
arbol
tree
деревом
árbol
madera
arbol
tree
елкой
árbol
arbol
елки
árbol
arbol
древе
árbol
древу
árbol

Примеры использования Árbol на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Y en vez de un árbol su padre ponía un poste de aluminio?
И вместо елки разве твой отец не ставил алюминиевый столб?
Sí, está debajo del árbol al lado de tus corbatas y tu ropa interior.
Да, он под елкой между галстуками и бельем.
Timothy, un árbol de plata parecería ridículo en nuestra sala de estar.
Тимоти, серебрянная елка выглядела бы просто глупо в нашей гостиной.
Eso es un árbol tremendo.
Вот это деревце.
Tienen tantas decoraciones y un árbol enorme.
У них все украшено, и есть огромная ель.
Arruinaste su Día del Árbol.
Ты испортила их День древонасаждения.
La manzana cayó bastante lejos del árbol, eh?
Яблоко упало довольно далеко от яблони, да?
Y las raíces crecieron de la Madre Árbol para conectarnos a todos.
И корни выросли из Древа Матери, чтобы соединить нас всех.
Este es el árbol que tuvimos las primeras Navidades tras nacer yo".
Это та елка, которая появилась у нас в мое первое Рождество".
El árbol puede incendiarse y el parpadeo de las luces es fatal.
Елки огнеопасны, а гирлянды могут вызвать припадок.
Los regalos bajo el árbol y la mirada de mis chicos
Подарки под елкой и лицо моего ребенка,
Me siento como su árbol.¿Sabe?
Я чувствую себя как то ваше деревце.
Bienvenida al Día del Árbol del futuro.
Добро пожаловать в День древонасаждения будущего.
buscar un árbol.
найти ель.
El valor del árbol de conocimiento, en el jardín.¿Cierto?
А значение для древа познания в саду… Верно?
Todos los búhos del Árbol saben quién soy.
Все совы на древе знают, кто я.
Y ése es el árbol más lindo que vi. De veras.
И это самая красивая елка, какую я когда-либо видела.
¿Cómo va a parecer Belén sin árbol ni luces,?
Какой Вифлеем без елки с гирляндой?
Entonces, sólo quedamos Lily y yo para el árbol,¿no?
Так только я и Лили поедем за елкой, да?
Quizá fue un milagro del Día del Árbol.
Может, это чудо Дня древонасаждения.
Результатов: 4415, Время: 0.0577

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский