ЕЛКИ - перевод на Испанском

• árbol
• árboles

Примеры использования Елки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Елки- палки, я не смогу заснуть.
Diablos, no voy a poder dormir.

Елки! Кэти утром об столик обтиралась!
Por Dios, Cathy estuvo frotándose a esa mesa esta mañana!

Елки- палки, он живой!
Diablos, está vivo!

Елки- палки, О. Джей Симпсон.
Cielos, O.J. Simpson.

Елки- моталки, а этот" фактор страха"?
Joder,¿y Factor miedo?

Только украшение елки может доставить новогоднее настроение?
Bueno es algo como… decorar un árbol de Navidad puede levantar el estado de ánimo¿no?

Елки- палки, ну где этот мальчишка?
Maldición.¿Dónde está ese muchacho?

Спидере елки свечи.
Velas árbol Navidad de Luminara.

Запах елки и огня, тушеных устриц в духовке.
El aroma del árbol y del fuego, estofado de ostras en el horno.

Елки- палки, она увидела, что я опять смотрю.
Oh, hombre, me vio mirándola de nuevo.

Ты начала снимать игрушки с новогодней елки.
Empezaste desmontando el árbol en el día de Año Nuevo.

Ни венков, ни елки.
Sin coronas de flores, sin árboles.

Разве все, кто продает елки верят в Санту?
¿La gente que vende árboles de Navidad creen todos en Santa Claus?

Гигантские искусственные елки.
Árboles Navidad artificiales gigantes.

Купи самую лучшую гирлянду для своей елки.
Consigue las mejores luces para tu árbol de Navidad.

Ебаный Токи, елки.
Maldito Toki. Árbol de Navidad.

У нас дома не было елки когда я рос.
Nosotros no tuvimos un árbol cuando yo estaba creciendo.

Церемонию зажжения елки.
La ceremonia de iluminación del árbol.

У нас не было елки.
Era Febrero. No teníamos puesto el árbol.

Хор с зажжения елки.
El coro de las luces del árbol.