Примеры использования Fire hazard на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
maintenance of landfill sites and other grounds for environmental safety and fire hazard reduction $39,200.
других территорий с целью обеспечения экологической безопасности и уменьшения пожароопасности 39 200 долл. США.WARNING: Observe the above mentioned rules in order to avoid burning, electric shock or fire hazard.
ВНИМАНИЕ: Во избежание поражения электрическим током, риска возгорания и ожогов необходимо соблюдать вышеупомянутые правила техники безопасности.electricity is quite costly and also creates a fire hazard.
To avoid fire hazard, NEVER put the cord under rugs,
Чтобы избежать опасности пожара, НИКОГДА не прокладывйте провод под коврами,Do not place the product(s) near potential fire hazard areas or shape thing which will damage the product(s).
Не установите продукты около потенциальных зон опасности пожара или вещи формы которые повредят продукты.This provides the best performance and also prevents overloading building wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires.
Это обеспечивает оптимальную работу и предотвращает перегрузку в цепях, которая может представлять пожарную опасность из-за перегрева проводов.they do not constitute a fire hazard.
закреплены таким образом, чтобы не возникало опасности пожара.Do not place the product near potential fire hazard areas or sharp things which will damage the product.
Не место 1. До продукт около потенциальных зон опасности пожара или острых вещей которые повредят продукт.To reduce the fire hazard, keep the engine,
In Grid Management Centres dispatching services monitor fire hazard situation hourly and if necessary send teams of power engineers for power supply restoring operatively.
В Центрах управления сетями диспетчерские службы ежечасно проводят мониторинг пожароопасной ситуации и при необходимости оперативно направляют бригады энергетиков для восстановления энергоснабжения.He added that due to the high temperatures there is a fire hazard, especially in the period from 15 to 21 July,
Он добавил, что из-за высокоградусной жары существует опасность пожаров, особенно в период с 15 по 21 июля,First, the structure itself is a fire hazard, and secondly, it cools down very quickly,
Во-первых, сама конструкция является пожароопасной, а во-вторых, она очень быстро остывает,items must not be dried in the dryer due to the fire hazard.
вещи не должны сушиться в сушильной машине в связи с риском возгорания.To avoid fire hazard, NEVER place the cord under rugs
To reduce the fire hazard, keep the battery compartment storage area free of grass, leaves, or excessive grease;
Для уменьшения опасности воспламенения, очищайте аккумуляторный отсек от травы, листьев или избытка смазки;also prevents overloading building wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires.
также предотвратит образование перегрузки в цепи проводки, что может привести к опасности возгорания перегревающихся проводов.Use of a power cable that does not meet the requirements of the mounting location may cause a fire hazard.
Использование сетевого кабеля, не соответствующего требованиям места для монтажа, может привести к опасности возникновения пожара.gas analyzers that can be placed in the boiler room and signal a fire hazard.
анализаторов газа которые могут быть размещены в котельной и сигнализировать о пожарной опасности.It is superimposed on the map of forest formations by fire hazard classes(b)- they define the fire hazard of a particular area depending on forest characteristics(species composition,
Она накладывается на карту лесных формаций по классам пожарной опасности( б)- они определяют He, despite the icy wind and the fire hazard of the gas column,
