FIRM LEVEL - перевод на Русском

• уровне компаний
• уровне фирм
• фирменном уровне
• уровне предприятий
• твердой ровной
• уровне фирмы
• прочный ровный

Примеры использования Firm level на Английском языке и их переводы на Русский язык

will also result in an increased need for self-regulation at the firm level.
приведет также к возрастанию необходимости саморегулирования на уровне фирм.

Place the scale on a firm level floor; a firm floor covering is required for correct measurement.
Весы следует устанавливать на твердом ровном полу; твердое, не прогибающееся напольное покрытие является необходимым условием точного измерения.

In respect of firm level studies, comparability between countries is challenging because of the diversity of input data and methodologies used.
Что касается исследований на уровне фирм, то обеспечить сопоставимость их результатов между странами очень непросто в силу многообразия вводимых данных и используемых методологий.

For example, econometric regression models suit the analysis of firm level impacts of ICT and case studies are better suited to the evaluation of small scale ICT projects;
Например, эконометрические регрессионные модели подходят для анализа воздействия ИКТ на уровне фирм, а практические исследования в большей степени пригодны для оценки небольших проектов в области ИКТ;

The draft conceptual framework for the empirical field studies at the firm level has been prepared, and the available empirical evidence is being reviewed.
Подготовлен проект концептуальных рамок эмпирических исследований на местах на уровне фирм, и проводится обзор имеющихся эмпирических материалов.

Firm level surveys in countries including Senegal,
Проведение обследований на уровне фирм в ряде стран,

At the firm level, the notion of competitiveness is clear
На уровне компаний понятие конкурентоспособности является ясным

Also, the possibilities for losses at the firm level in one sector to be compensated by gains in other sectors will differ from country to country,
Кроме того, возможности компенсации потерь на уровне компаний в одном секторе за счет прибылей в других секторах в различных странах будут разными и будут зависеть от таких факторов,

For example, there is a fine line between policy research and analysis at the firm level in the service sector
Например, трудно провести разграничение между исследовательской и аналитической деятельностью по вопросам политики на уровне фирм в секторе услуг

At the firm level, returns to ICT investment depend on the quality of the technology adopted,
На уровне компаний отдача от инвестиций в ИКТ зависит от качества внедряемой технологии,

It bases its findings on the emergence of new strategies and structures at the firm level which, in the aggregate, suggest that a more integrated international production system is emerging
Сделанные выводы основываются на появлении новых стратегий и структур на фирменном уровне, которые в целом свидетельствуют о формировании международной системы производства с повышенной степенью интеграции

Meyer-Stamer(1995) concurs with the view that competitiveness is created at the firm level, but that it is partly derived from a systemic context,
Маер и Штамер( 1995) разделяют мнение о том, что, хотя конкурентоспособность и формируется на уровне фирм, отчасти она проистекает из системного контекста,

However, sustainability in industry cannot be driven at the firm level alone, and governments need to adjust their industrial policies-- at the municipal,
Вместе с тем устойчивость в промышленности нельзя обеспечить лишь на уровне предприятий, и правительствам необходимо скорректировать свою промышленную политику на муниципальном, региональном и национальном уровнях, рассмотрев соответствующие меры защиты окружающей среды,

including at the firm level, to understand the social
в том числе на уровне компаний, для понимания социальных

At the firm level, this report suggests that disseminating information on their environmental practices
Что касается деятельности на уровне фирм, то в настоящем докладе высказывается мысль о том,

it was suggested, should be grounded at the firm level, as well as through efforts of industrial associations,
эффективные меры в этой области будут осуществляться на уровне фирм, а также посредством усилий промышленных ассоциаций,

including at the firm level, especially for small
в том числе на уровне компаний, особенно в отношении малых

The acquisition by students of practical skills in the field of management of innovative activity at the firm level, the planning and organization of R& d processes,
Приобретение магистрантами практических навыков в области управления инновационной деятельностью на уровне фирмы, планирования и организации процессов НИОКР,

It is the interaction between these two sets of forces motivating factors at the firm level and macroeconomic changes that helps to explain the recent wave in crossborder M&As
Именно взаимодействие этих двух сил- побуждающих факторов на уровне фирм и макроэкономических изменений- позволяет объяснить недавнюю волну трансграничных СиП, масштабы которых в будущем,

Share and analyse evidence on development of innovative capacities at the firm level, with a view to understanding the social
Совместно использовать и анализировать данные о развитии инновационного потенциала на уровне компаний для понимания социальных