FIRST INFORMAL - перевод на Русском

• первое неофициальное
• первой неформальной
• первого неофициального
• первые неофициальные
• первая неофициальная

Примеры использования First informal на Английском языке и их переводы на Русский язык

The first informal meeting of the two leaders at Mr. Feissel's residence took place on 18 October.
Первая неофициальная встреча обоих руководителей в резиденции г-на Фессела состоялась 18 октября.

the discussion during the first informal meeting was cantered on general exchange of views on Negative Security Assurances NSAs.
дискуссия в ходе первого неофициального заседания была сконцентрирована на общем обмене взглядами по негативным гарантиям безопасности НГБ.

He expressed his intention to hold the first informal consultation of the Committee in the coming weeks.
Он заявил о своем намерении провести первые неофициальные консультации Комитета в предстоящие недели.

The first informal meeting of the DFP Forum is planned to be held in Durban,
Первое неофициальное совещание Форума НКЦ планируется провести в Дурбане, Южная Африка,

The Meeting also noted that the first informal open session would be held immediately after the twenty-fourth session of the Meeting.
Совещание также приняло к сведению, что первая неофициальная открытая сессия будет проведена сразу после двадцать четвертой сессии Совещания.

The first informal plenary consultations on the mandate review will be held next week at a time to be announced shortly.
Первые неофициальные пленарные консультации, посвященные обзору мандатов, будут проведены на следующей неделе в сроки, которые будут вскоре объявлены.

GRPE noted the outcome of the first informal meeting on fuel quality held on 16 January 2008 see Annex II to this report.
GRPE приняла к сведению итоги первого неофициального совещания по вопросу о качестве топлива, состоявшегося 16 января 2008 года см. приложение II к настоящему докладу.

The two parties had also convened a first informal meeting on 13 July 2012, where States had demonstrated their willingness to intensify their dialogue on the topic.
Обе стороны также провели 13 июля 2012 года первое неофициальное заседание, на котором государства продемонстрировали готовность активизировать диалог по этой тематике.

The first informal open-ended working group,
Первая неофициальная рабочая группа,

successful outcome of the first informal meeting of States Parties,
успешное завершение первого неофициального совещания государств- участников,

The first informal iteration of the games occurred in 1921 Monte Carlo,
Первые неофициальные Женские олимпийские игры состоялись в 1921 году в Монте-Карло

The first informal meeting was dedicated to general discussions on the different matters under this agenda item.
Первое неофициальное заседание было посвящено общей дискуссии по разным вопросам в рамках этого пункта повестки дня.

The parties indicated their agreement with that approach and the first informal meeting had been scheduled for 9 to 12 August 2009 in Austria.
Стороны выразили согласие с таким подходом, и первая неофициальная встреча была запланирована на 9- 12 августа 2009 года в Австрии.

The Chair intends to hold the first informal consultations of the Committee in the upcoming weeks, as required.
Председатель намерен провести первые неофициальные консультации Комитета, если это потребуется, в предстоящие недели.

Any output from the first informal consultation meeting will be posted on the Ozone Secretariat's website as soon as it becomes available.
Все итоги первого неофициального консультационного совещания будут размещены на веб- сайте секретариата по озону незамедлительно после того, как они будут ему предоставлены.

The first informal meeting of States parties to the 1995 Fish Stocks Agreement was convened;
Состоялось первое неофициальное совещание государств-- участников Соглашения по рыбным запасам 1995 года, на котором Генеральной

The first informal session of the Expert Meeting,
Первая неофициальная сессия совещания экспертов по экономическим

He expressed his intention to hold the first informal consultation of the Committee in the coming weeks.
Он выразил свое намерение провести первые неофициальные консультации Комитета в предстоящие недели.

C2E2 played a crucial role during the first informal preparatory meeting of the Group of Experts on Energy Efficiency
С2Е2 сыграл ключевую роль в ходе первого неофициального подготовительного совещания Группы экспертов по энергоэффективности

At its twenty-seventh session, the Committee had held its first informal meeting with States parties to the Convention.
Во время своей двадцать седьмой сессии Комитет провел первое неофициальное совещание государств- участников Конвенции.