Примеры использования First preparatory на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
A first preparatory meeting took place in November 1998.
APLC/CONF/2009/PM.1/CRP.1 Draft Procedural Report of the First Preparatory Meeting.
Проект процедурного доклада первого Подготовительного совещания.Adoption of an agenda for the First Preparatory Meeting.
Принятие повестки дня для первого Подготовительного совещания.Consideration and adoption of a procedural report of the First Preparatory Meeting.
Рассмотрение и принятие процедурного доклада первого Подготовительного совещания.Adoption of the Procedural Report of the First Preparatory Meeting.
Принятие Процедурного доклада первого Подготовительного совещания.First preparatory talks between both sides took place in 2010.
Первые подготовительные переговоры состоялись в 2010 году.First preparatory meeting for the Sixth Asia-Pacific Trade Fair.
Первая подготовительное заседание для шестой торговой ярмарки стран Азии и Тихого океана.The First Preparatory World Jewish Conference was held in Geneva in August 1932.
Первая подготовительная всемирная еврейская конференция состоялась в Женеве в августе 1932 года.The first preparatory steps were taken towards curriculum transformation in primary education.
Сделаны первые предварительные шаги в деле пересмотра учебных планов для начальной школы.The first Preparatory Meeting, hosted by the OSZhD,
Первое подготовительное совещание, организованное ОСЖД,First preparatory meeting for the seminar on the Structure of the Steel Consumption per Sector of the Economy.
Первое подготовительное совещание к семинару по теме:" Отраслевая структура потребления продукции черной металлургии.The secretariat reported on the first preparatory meeting for the workshop, held at Geneva
Представитель секретариата выступил с сообщением о результатах первого подготовительного совещания к этому семинару,The first Preparatory Meeting for the Seminar,
Первое подготовительное совещание к семинару,At the 13 February 2004 First Preparatory Meeting, the President-Designate announced that he had asked the GICHD to have the Manager of the Implementation Support Unit serve as his Executive Coordinator.
На первом Подготовительном совещании от 13 февраля 2004 года назначенный Председатель объявил, что он попросил ЖМЦГР поручить управляющему Группы имплементационой поддержки выступать в качестве его Исполнительного координатора.Another important development was the convening in April of the first Preparatory Committee of the 2005 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons NPT.
Другим важным событием явился созыв в апреле первого Подготовительного комитета Конференции 2005 года участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия Договора.The First Preparatory Meeting was held pursuant to the decisions of the Fifth Meeting of the States Parties.
Первое Подготовительное совещание было проведено согласно решениям пятого Совещания государств- участников.The method for accomplishment of inventory is defined at the first preparatory stage, when inspection of the enterprise is carried out and a list of polluting sources is compiled.
Метод проведения инвентаризации определяется на первом подготовительном этапе, когда проводится обследование предприятия и составляется перечень источников загрязнения.the site of the first preparatory phase, Malta has contributed to the evolution of the OSCE process.
где проходил первый подготовительный этап, Мальта вносит свою лепту в эволюцию процесса ОБСЕ.The European Union wishes to congratulate you on the results of the first preparatory meeting for the Conference
Европейский союз хотел бы поздравить вас с результатами первого подготовительного заседания КонференцииThe first preparatory meeting, for English-speaking African countries, was held at ECA from 27 to 29 March 2000.
Первое подготовительное совещание для англоговорящих стран Африки было проведено в ЭКА 2729 марта 2000 года.
