FIRST RESULT - перевод на Русском

• первый результат
• первым результатом
• первые результаты
• первый результирующий

Примеры использования First result на Английском языке и их переводы на Русский язык

The first result of this collaboration was a DMFAS mission fielded to Lomé, Togo, in November/December 2000.
Первым результатом такого сотрудничества стало направление в Ломе, Того, в ноябре- декабре 2000 года миссии ДМФАС.

The first result was the outcome of the twenty-first session of the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme,
Первым результатом стали итоги двадцать первой сессии Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам,

Some people predict that the time will come near when the first result of the 2005 revision is scheduled to be released, on August 2006.
Некоторые предсказывают, что конец этому может положить публикация первых результатов пересмотра 2005 года, которая намечена на август 2006 года.

As a first result a comparison of Black Sea ports
В качестве первого результата сравнение портовых и хендлинговых тарифов в

The first result area related to formulating
Первая результативная область относится к разработке

Association led to organization, and the first result of organization was division of labor,
Объединение вело к организации, а первым следствием организации стало разделение труда,

The first result of the initiative had been the establishment of the International Drug Purchase Facility(UNITAID),
Первым результатом этой программы является создание Международного фонда для приобретения лекарственных препаратов( UNITAID),

communication technologies whose first result was the aesthetics of communication,
коммуникационных технологий, первым результатом которого стала эстетика коммуникации:

Commenting on the first result, the crew leader of the power engineers,
Комментируя первый результат, руководитель бригады энергетиков,

The first result of the efforts of the coalition is the already mentioned proposed constitutional amendment,
Первые результаты усилий этой Коалиции связаны с уже упоминавшимися предложениями о внесении поправки в Конституцию,

the last physical result of it, not the first result of all or the most important- a thing to be added to complete the whole,
это последний физический результат его, а не первый результат всего, или наиболее важный- вещь, которая должна быть добавлена,

It appears that, as a first result of those measures, the number of fraudulent activities under the TIR system had been reduced considerably,
Как представляется, в качестве первого результата принятия этих мер существенно сократились масштабы мошеннической деятельности в рамках системы МДП;

expressed the hope that a first result of the exercise would be ready for consideration by 1997.
выразила надежду на то, что первые результаты работы смогут быть представлены на рассмотрение к 1997 году.

First results show worrying pollution levels.
Первые результаты показывают угрожающий уровень загрязнения.

The first results on the introduction of the aerosol dynamic module will be analysed;
Будет проведен анализ первых результатов внедрения модуля динамики аэрозолей;

Compensation fund: first results and conclusions.
Компенсационный фонд: первые результаты и выводы.

First results of large-scale dynamic modelling related to acidification
Получение первых результатов, касающихся разработки широкомасштабных динамических моделей,

The first results are expected next year.
Первые результаты ожидаются в следующем году.

One of the first results has been that we have improved life expectancy.
Одним из первых результатов, которых мы достигли, было увеличение средней продолжительности жизни.

The first results are expected during 2010.
Первые результаты ожидаются в течение 2010 года.