FIRST STAGE OF THE PROJECT - перевод на Русском

• первый этап проекта
• первой стадии проекта
• первом этапе проекта
• первого этапа проекта
• первым этапом проекта

Примеры использования First stage of the project на Английском языке и их переводы на Русский язык

Development of the necessary documentation of the first stage of the project of reconstruction of core technological machinery
Разработка необходимой документации по первому этапу проекта реконструкции основного технологического оборудования

The first stage of the project involves assembling a robot on 6WD WildThumper chassis
Первый этап проекта состоит в сборке робота на шестиприводном шасси Wild Thumper

The first stage of the project did in fact include this measure and took the form
Именно в таком формате был осуществлен первый этап проекта- семинар« Развитие

The first stage of the project(a round table was held in Moscow on 15 October 2007)
Первый этап проекта( круглый стол прошел в Москве 15 октября 2007 года)

were committed to pursuing their education and training beyond the first stage of the project.
продолжать желаемое обучение и подготовку за пределами первой стадии проекта.

The first stage of the project had involved the preparation of a status report:
Первый этап проекта заключался в изучении<< статус-квоgt;gt;:

As informed the President of Foundation, the basic purpose of the"round table" was summarizing the first stage of the project-"Development of children's homes of new proposals on prospect of this program.">
Как сообщила Президент Фонда, основной целью проведения нынешнего" круглого стола" является подведение итогов первого этапа проекта-" Развитие детских домов

In addition, the first stage of the project to facilitate and simplify commercial
Кроме того, был завершен первый этап проекта, цель которого заключалась в упрощении процедур,

Dowa Eco-System Co. Ltd. contributed Yen10 million of seed money to cover the costs of activities for the first stage of the project during the 2006 financial year,
внесла стартовый капитал на сумму 10 млн. йен для покрытия расходов первого этапа проекта в 2006 финансовом году,

The first stage of the project, which is the website clean-up
Что первый этап осуществления проекта, который предусматривает чистку веб- сайта

The first stage of the project will be research-oriented,
На первом этапе проект будет фактически исследовательским:

At the moment, the first stage of the project is completed: these are educational blocks of 40,000 m 2,
На данный момент закончен 1- ый этап проекта: это образовательные блоки площадью 40 000 м 2,

the Lebanese Armed Forces commenced work on a two-stage plan to build a road parallel to the Blue Line, with the first stage of the project expected to take approximately two years to complete.
плана по строительству дороги, идущей параллельно<< голубой линии>>, и при этом ожидается, что для завершения первого этапа осуществления проекта потребуется два года.

At the first stage of the project, an evaluation was carried out,
На первом этапе проекта была проведена оценка

Included in the first stage of the project is a self-assessment of Anti-Money Laundering
В первую стадию проекта этой Программы включена внутренняя оценка стандартов,

First stage of the project July- October.
Первый этап проекта( июль- октябрь) 1 Подготовительный.

List of the movies renewed at the first stage of the project.
Список фильмов, восстановленных на 1- м этапе проекта.

At the first stage of the project implementation National Studies have been completed.
На первом этапе осуществления проекта были завершены национальные исследования, где приводится анализ следующих вопросов.

The estimated cost of the first stage of the project is 1600 million rupees.
Предположительная стоимость первого этапа проекта составила 1600 млн рупий.

The first stage of the project covers the most urgent requirements in the three Sectors.
Первый этап этого проекта касается самых насущных потребностей в этих трех секторах.