FIVE MINUTES AWAY - перевод на Русском

• в пяти минутах ходьбы
• в пяти минутах езды
• в пяти минутах отсюда

Примеры использования Five minutes away на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dar 91 is less than five minutes away from the Bab Doukkala(Essaouira's Northern Gate).
Дар 91 меньше, чем в пяти минутах ходьбы от Баб Doukkala( Эс- Сувейра Северные ворота).

Five minutes away from the most beautiful ski slopes of the Alps of Trentino,
В пяти минутах ходьбы от самых красивых горнолыжных склонов Альп в провинции Трентино,

This is a comfortable spacious and cozy two-bedroom apartment, situated in the very center of St. Petersburg, five minutes away from Nevsky prospect
Вашему вниманию предлагается великолепная просторная трехкомнатная квартира в самом центре Санкт-Петербурга, в пяти минутах ходьбы от Невского проспекта

This two-bedroom apartment is situated on the third floor of a 5-floor building in historical center of St. Petersburg, five minutes away from Nevsky prospect
Данная трехкомнатная квартира расположена на третьем этаже пятиэтажного здания в историческом центре Санкт-Петербурга, в пяти минутах ходьбы от Невского проспекта

Shuangliu International Airport is located just a 30 minute drive from the hotel while the railway station is only five minutes away.
Shuangliu Международный аэропорт находится всего в 30 минутах езды от отеля, а железнодорожный вокзал находится всего в пяти минутах ходьбы.

Located only five minutes away from Las Vistas beach,
Расположенный всего в пяти минутах от пляжа Лас- Вистас,

Hotel Garda is situated around the corner of Via Veneto and five minutes away from Piazza di Spagna in the city's most exclusive district.
Гарда Отель расположен близко от Виа Венето и пяти минутах ходьбы от площади Испании в самом дорогом районе города.

During the first internship I lived five minutes away from the bureau and 20 minutes away from the center of Rome.
Во время первой стажировки я жила в пяти минутах от бюро и в 20 минутах от центра Рима.

It's about five minutes away, and then we will have to cut it down from 4:07.
Запись будет у нас примерно через пять минут, а потом нам надо обрезать ее с 4: 07.

just opposite the Palmarina, or five minutes away in a boat.
прямо напротив Палмарины, или в пяти минутах на лодке от нее.

just five minutes away from Vila Blu.
чтобы служить, всего пять минут от Vila Blu.

Just above the city center, two minutes away from the main beach and five minutes away from the restaurants.
Чуть выше от центра города две минуты от главного пляжа и в пяти минутах от ресторанов.

historical center you can walk along the famous Tverskaya Street and five minutes away by subway.
до культурно-исторического центра Вы сможете прогуляться по знаменитой Тверской улице или за пять минут доехать на метро.

just five minutes away from Piazza Barberini
в самом сердце Рима, всего в пяти минутах от Пьяцца Барберини

the Uffizi Gallery and only five minutes away from the Fortezza da Basso.
Галереи Уффици и всего в пяти минутах ходьбы от Fortezza да Бассо.

Situated five minutes away from the Sheikh Zayed Grand Mosque, Zayed Sports City, Wahat Al Karama Memorial Park and the Abu Dhabi National Exhibition Centre,
Отель Park Rotana Abu Dhabi расположен в 5 минутах ходьбы от Большой мечети шейха Заида, спортивного комплекса« Зайед Спорт Сити»,

There are 2 nautical clubs less than five minutes away and three 18 hole golf courses in a radius of 6 km. Price from €155,000+ 10% VAT
Есть 2 морских клуба менее чем за пять минут и три 18- луночных поля для гольфа в радиусе 6 км. Цена от€ 155, 000+ 10% НДС

the war right here at home, five minutes away.
в восточной Анголе война и война прямо здесь, в пяти минутах отсюда.

Barclays Center is less than five minutes away from there.
Центр Барклайс всего лишь в пяти минутах отсюда.

We're on 14th and Wabash, like five minutes away.
Мы на 14ой и Уоллбаш, в пяти минутах от нее.