Примеры использования Five minutes later на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Five minutes later.
Выходит пять минут спустя.Five minutes later than my usual time.
С опозданием на 5 минут, чем обычно.Parvati set off for Divination five minutes later looking slightly crestfallen.
Даже пять минут спустя, отправляясь на Предсказания, Парвати все еще выглядела немного расстроенной.Five minutes later, he left his apartment complex.
Пять минут спустя он ушел.Five minutes later there was a second explosion.
Пять минут спустя прогремел второй взрыв.He won't be any more dead if we get there five minutes later.
Он не станет мертвее, если мы приедем на пять минут позже.I only wish you would come back five minutes later.
Жаль, что ты не пришла на пять минут позже.Can I at least get, like, five minutes later on?
Хотя бы на пять минут, позже?About five minutes later he presented me with a bowl of peanuts with a candle in.
Где-то через пять минут он преподнес мне чашу с орехами и со свечей по центру.Top When the princess came into the room five minutes later, she found them completely reconciled.
Top Когда княгиня через пять минут вошла в комнату, она нашла их уже совершенно помирившимися.We leave five minutes later, five minutes sooner,
Если бы уехали на 5 минут позже, или link up with the transporter five minutes later.
состыковаться с транспортником через пять минут.the landlady showed up five minutes later without having passed her, her car would have had to go off the road somewhere.
хозяйка дома появилась минут пять спустя, не встретив ее, ее машина должна была съехать с дороги где-то.Five minutes later, United Nations military observers observed an MI-8 flying from north to south in the area west of Fojnica.
Спустя пять минут военные наблюдатели Организации Объединенных Наций заметили вертолет МИ- 8, летевший с севера на юг в районе к западу от Фойницы.Kint's lawyer shows up five minutes later the DA comes out looking like the bogeyman smacked him around.
Через 5 минут появляется адвокат Кинта и прокурор выходит с видом, будто только что увидел призрака.So if your sister had arrived five minutes later, we probably still would have met.
Если бы твоя сестра приехала на пять минут позже, то мы бы все равно встретились.Five minutes later, he again responded that he did not know anything about the questions asked.
Спустя пять минут Махмуд Абд Раббо аль- Аджрами снова сказал, что он ничего не может ответить на заданные вопросы.And-and five minutes later, she found some other dupe to manipulate into doing whatever it is she wanted.
И- и пять минут спустя она нашла себе другого простофилю, чтобы вертеть им так, как ей вздумается.Five minutes later, I get a call from ASAC saying that I need to pretend to train them… pretend.
Пять минут спустя, мне звонят из центра и говорят, что мне нужно притвориться, что я тренирую их… притворяться.He was still laughing five minutes later, as he shrugged into his topcoat
Пять минут спустя, все еще продолжая смеяться, он застегивал пальто
