FIVE PRIORITY - перевод на Русском

• пяти приоритетных
• пяти первоочередных
• пять приоритетных
• пяти приоритетным
• пятью приоритетными

Примеры использования Five priority на Английском языке и их переводы на Русский язык

This section identifies the key priority activities for the partnership area suggest three to five priority actions.
В этом разделе обозначаются ключевые первоочередные виды деятельности для области партнерского сотрудничества предлагается указывать от трех до пяти первоочередных мер.

This will be concentrated on the five priority areas as key drivers of diversification for LDCs.
Эта работа будет охватывать пять приоритетных областей, имеющих ключевое значе- ние для диверсификации экономики НРС.

Education is one of the five priority activities that Liechtenstein is engaged in as part of international humanitarian cooperation.
Образование является одним из пяти приоритетных видов деятельности, которой Лихтенштейн обязан заниматься в качестве одного из направлений международного гуманитарного сотрудничества.

These five priority areas are complemented by four supporting strategies:
Эти пять приоритетных областей дополняются пятью вспомогательными стратегиями:

It focused on five priority areas: family violence; employment; health;
Основное внимание в нем уделяется пяти приоритетным областям: насилию в семье,

Increased coordinated assistance for implementing specific actions in the five priority areas set out in the Almaty Programme of Action.
Усиление координации помощи в осуществлении конкретных мер в пяти приоритетных областях, определенных в Алматинской программе действий.

The Plan defines five priority areas: health,
Национальный план определяет пять приоритетных областей: здравоохранение,

The Bureau's subsequent work under the five priority areas of the Long-term Strategy,
Работа Президиума в последующий период по пяти приоритетным областям Долгосрочной стратегии,

which resulted in a reduction of the current nine subprogrammes to that of five priority areas of activity.
которое выражается в упразднении нынешних девяти подпрограмм и замене их пятью приоритетными областями деятельности.

Increased coordinated assistance for implementing specific actions in the five priority areas set out in the Almaty Programme of Action.
Расширение согласованной помощи в проведении конкретных мероприятий в пяти приоритетных областях, определенных в Алматинской программе действий.

This emphasis cuts across its five priority areas of operational work,
Эта основная тема проходит через пять приоритетных областей оперативной деятельности

The revision of the NEC Directive was expected to propose new emission caps for five priority pollutants to be attained by 2020.
В ходе пересмотра Директивы о НПВ предполагается предложить новые пределы выбросов по пяти приоритетным загрязнителям, которые могут быть достигнуты к 2020 году.

There have been five THE PEP Symposia from 2010 to 2014 on topics in line with the five priority goals.
В период с 2010 по 2014 год состоялись пять симпозиумов ОПТОСОЗ по темам в соответствии с пятью приоритетными целями.

The Global Action Programme focuses on five priority action areas
В Глобальной программе действий делается акцент на пяти приоритетных областях деятельности,

Five priority revenue streams have been identified as offering the greatest potential for revenue growth.
Были определены пять приоритетных потоков поступлений с точки зрения обеспечения наибольшего потенциала для роста поступлений.

primary tasks of the foreign policy is the effective implementation of the Strategy of Actions on five priority directions of development of Uzbekistan in 2017-2021.
первоочередных задач внешнеполитической деятельности является эффективная реализация Стратегии действий по пяти приоритетным направлениям развития Республики Узбекистан в 2017- 2021гг.

At the same time, UNICEF was encouraged to maintain a systematic approach to capacity-building in all five priority areas.
В то же время ЮНИСЕФ было предложено сохранить систематический подход к созданию потенциала во всех пяти приоритетных областях.

The Joint Development Plan details the five priority areas for UNMIT police capacity-building support: legislation, training, administration,
В совместном плане развития указаны пять приоритетных областей, в которых полиция ИМООНТ будет оказывать содействие развитию потенциала:

A media week dedicated to a broad discussion of the draft Strategy of Action on the five priority development directions of the Republic of Uzbekistan in 2017-2021 was organized.
Организовано медиа- неделя, посвященная широкому обсуждению проекта Стратегии действий по пяти приоритетным направлениям развития Республики Узбекистан в 2017- 2021 годах.

Operations 2010 agenda and noted progress in its five priority areas.
и отметили прогресс в ее пяти приоритетных областях.