FLOW APP - перевод на Русском

• приложение flow
• flow
• приложении flow
• приложением flow
• приложения flow

Примеры использования Flow app на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sync your watch with the Flow app after training and get an instant overview
Синхронизируйте часы с приложением Flow после тренировки и мгновенно получайте сводные данные

Sync your training results from your device to the Flow web service via the USB cable or Flow app.
ОТСЛЕЖИВАНИЕ ПРОГРЕССА Синхронизируйте результаты тренировки между устройством и онлайн- сервисом Flow при помощиUSВ- шнура и приложения Flow.

no information is stored in the Flow app.
никакая информация не хранится в приложении Flow.

On your mobile device, open Flow app and sign in with your Polar account, which you have created when setting up your A370.
Откройте на своем мобильном устройстве приложение Flow и войдите, используя данные своей учетной записи Polar, которую вы создали при настройке A370.

Your Polar device needs to be paired with Flow app to receive alerts
Ваше устройство Polar должно быть сопряжено с приложением Flow для получения оповещений

Sync your training results from your device to the Flowweb service via the USB cable or Flow app.
ОТСЛЕЖИВАЙТЕ СВОЙ ПРОГРЕСС Синхронизируйте тренировочные цели между устройством и онлайн- сервисом Flow при помощиUSВкабеля или приложения Flow.

POLAR FLOW APP Please note that you have to do the pairing in the Flow app and NOT in your mobile device's Bluetooth settings.
С ПОМОЩЬЮ ПРИЛОЖЕНИЯ POLAR FLOW Обратите внимание, что сопряжение необходимо выполнять в приложении Flow, а НЕ в настройках Bluetooth вашего мобильного устройства.

Flow app syncs your activity and weight wirelessly to
Приложение Flow осуществляет беспроводную синхронизацию ваших сведений об активности

When syncing with the Flow app and web service, the date is automatically updated from the service.
При синхронизации с онлнай- сервисом и приложением Flow первый день недели берется с сервиса автоматически.

Sync your training results from your device to the Flowweb service via the USB cable or Flow app.
Синхронизируйте тренировочные цели между устройством и онлайн- сервисом Flow при помощи USВ- кабеля или приложения Flow.

is shown at the Flowweb service and Flow app after M400 is synced.
отображаются в онлайн- сервисе Flow и в приложении Flow после того, как выполнена синхронизация М400.

Sync your training data to the Polar Flow web service with the FlowSync software on your computer or via Flow app.
Синхронизируйте ваши сведения о тренировке с онлайн- сервисом Polar Flow с помощью программы FlowSync на компьютере или через приложение Flow.

After updating the firmware of your M460, you need to sync it with Flow app in order for the smart notifications settings to appear.
После обновления программного обеспечения устройстваМ460 снова выполните его сопряжение с приложением Flow для появления настроек функции уведомлений.

Sync your training results from your device to the Flowweb service via theUSB cable or Flow app.
ОТСЛЕЖИВАЙТЕ СВОЙ ПРОГРЕСС Синхронизируйте тренировочные целимежду устройством и онлайн- сервисом Flow при помощи USВ- кабеля или приложения Flow.

POLAR FLOW APP Please note that you have to do the pairing in the Flow app and NOT in your mobile device's Bluetooth settings.
ПРИЛОЖЕНИЕ POLAR FLOW Обратите внимание, что сопряжение необходимо выполнять в приложении Flow, а НЕ в настройках Bluetooth на вашем мобильном устройстве.

Sync your training data to the Polar Flowweb service with the FlowSync software on your computer or via Flow app.
Синхронизируйте ваши сведения о тренировке с онлайн- сервисом Polar Flow с помощью программы FlowSync на компьютере или через приложение Flow.

After updating the firmware of your Polar device, you need to pair it with Flow app again in order for the smart notifications settings to appear.
После обновления программы на устройстве Polar снова выполните его сопряжение с приложением Flow для отображения настроек функции уведомлений.

Note that the training targets need to be synced to yourM430 with Flowsync or via Flow app before you can use them.
Обратите внимание, что перед тем, как использовать тренировочные цели, их необходимо синхронизировать с устройством М430 с помощью Flowsync или через приложение Flow.

Your watch syncs your training data with the Flow mobile app automatically if your phone is within the Bluetooth range and the Flow app is running.
Часы автоматически синхронизируются с мобильным приложением Flow, если телефон находится в зоне досягаемости Bluetooth и если запущено приложение Flow.

POLAR FLOW WEB SERVICE FOR MORE DETAILED ANALYSIS Sync your training data to the Flow web service with your computer or via Flow app.
ОНЛАЙН- СЕРВИС POLAR FLOW ДЛЯ БОЛЕЕ ДЕТАЛЬНОГО АНАЛИЗА Синхронизируйте ваши сведения о тренировке с онлайн- сервисом Flow с помощью компьютера или через приложение Flow.