Примеры использования Flow of air на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The balance between the flow of air from the machine and the resistance to flow from the cornea affect the movement of the piston
Setting them to NORM allows the pneumatic system to control the flow of air for all three air packs.
Устанавливая блоки в режим NORM позволяет пневматической системе управлять циркуляцией воздуха во всех трех блоках.The user has the option to close the aperture by reducing the flow of air to a minimum.
which allows us to control the flow of air.
это позволяет контролировать воздушные потоки.which prevents reverse flow of air.
препятствует обратному поступлению воздуха.to measure the flow of air, gases and liquids.
the design is channel boost with a few manual dampers that allow you to adjust the flow of air in a particular area of the furnace.
применяется канальная система наддува с несколькими ручными заслонками, которые позволяют регулировать подачу воздуха в ту или иную зону топки.each one has a valve to limit the flow of air, and they can tune it,
The room in which the appliance is installed must be ventilated adequately so as to provide as much air as is needed by the normal gas combustion process the flow of air must not be lower than 2 m3/h per kW of installed power.
Помещение должно иметь вентиляционную систему, обеспечивающую удаление продуктов сгорания приток воздуха должен составлять не менее 2 м3/ ч на каждый киловатт мощ ности устанавливаемого оборудования.To avoid unnecessary alarms and maintenance downtime, the 6500 series provides automatic leakage compensation by continuously monitoring the internal pressure of the enclosure and compensating the flow of air to account for drops in pressure beyond a user-defined setting.
Серия 6500 непрерывно контролирует давление внутри шкафа и корректирует воздушный поток при падении давления ниже заданного пользователем значения, обеспечивая автоматическую компенсацию утечек и позволяя избежать ненужных предупреждений и простоев на техническое обслуживание.A wind tunnel produces a continuous flow of air which is generated by four high-power turbines.
Она создает непрерывный поток воздуха, который генерируется четырьмя мощными турбинами.The house has high ceilings to ensure a good flow of air, so necessary for the tropical climate.
В доме высокие потолки, что бы обеспечить хороший поток воздуха, столь необходимый для тропического климата.Transmission of information to the surface occurs through a directional flow of air mixed with an abrasive grit.
Передача информации на поверхность происходит посредством направленного потока воздуха с примесью абразивной металлической крошки.ensures an optimal flow of air.
обеспечивает оптимальный поток воздуха.In Indonesia, the flow of air traffic increased,
В Индонезии поток воздушных перевозок увеличился,The influence of the ground surface landscape roughness on the flow of air masses was mathematically studied and justified.
Проведено математическое исследование влияние неровностей земной поверхности на потоки воздушных масс.The droplets of water carried away by the flow of air are retained by the drop separator and drained downward.
Капельки воды, уносимые потоком воздуха, задерживаются каплеуловителем и стекают вниз.they create a perfect flow of air around your room.
они создают идеальный поток воздуха в помещении.Be careful not to rest your arm on the air tube, or otherwise restrict the flow of air to the cuff.
Не опирайтесь рукой на трубку и не ограничивайте поток воздуха в манжету иным способом.an adequate flow of air must be assured in order to cool the brake system.
обеспечивался достаточный приток воздуха для охлаждения тормозной системы.
