FLUORESCENT LAMP - перевод на Русском

• люминесцентная лампа
• флуоресцентные лампы
• люминесцентных ламп
• люминесцентной лампой
• люминесцентной лампы

Примеры использования Fluorescent lamp на Английском языке и их переводы на Русский язык

CHARACTERISTICS: GW20585, suitable for special heavy-duty loads(e.g. fluorescent lamp batteries) or fixed, high absorption circuits(ovens, air-conditioners, boiler, etc.).
ХАРАКТЕРИСТИКИ: GW20585 подходят для тяжелых режимов эксплуатации( например, батареи люминесцентных ламп) и непрерывных нагрузок с большой величиной потребляемой мощности( духовые шкафы, кондиционеры, бойлеры и т. п.).

refrigeration units from the European market, and plans for minimum standards for fluorescent lamp ballasts.
также планы относительно разработки минимальных стандартов в отношении балластного сопротивления люминесцентных ламп.

Mercury content in a fluorescent lamp was 50 mg in 1974, but decreased to 7.5 mg in 2005.
В 1974 году содержание ртути в люминесцентных лампах составляло 50 мг, однако к 2005 году оно сократилось до 7, 5 мг.

rapid start type) fluorescent lamp is installed.
освещаемой электронными люминесцентными лампами( инверторного типа или с быстрым запуском), расстояние передачи сигнала может быть короче.

By backlighting such a CRT with a white or green circular fluorescent lamp, the resulting image would appear as black information against a green background
Фоновая подсветка такой ЭЛТ с белым или зеленым флуоресцентной лампой, в результате изображение будет выглядеть черным на зеленом фоне

But the fluorescent lamp should be disposed of with other waste in the bin,
А вот люминесцентную лампу нельзя выбрасывать в с другими отходами в мусорное ведро,

an inverter type fluorescent lamp; otherwise,
в частности, флуоресцентной лампы инвертерного типа,

The mercury content ranges listed in the Toolkit were 10- 40 milligrams of mercury per linear fluorescent lamp and 5- 15 milligrams of mercury per compact fluorescent lamp.
В ИИР были рекомендованы диапазоны 10- 40 миллиграммов ртути на одну линейную люминесцентную лампу и 5- 15 миллиграммов ртути на одну компактную люминесцентную лампу.

The trap attracts mosquitoes thanks to the warm UV light given by a fluorescent lamp, and releases CO2.
Ловушка притягивает комаров на теплый УФ- свет от флуоресцентной лампы и выделяет CO2.

point the refractometer toward a fluorescent lamp or other bright light source.
поднесите рефрактометр к флуоресцентной лампе или другому источнику яркого света.

Signal communication may be disabled if an electronic-starter-type fluorescent lamp(such as inverter-type lamps) is in the room.
Обмен сигналами может быть невозможен, если в помещении установлены люминесцентные лампы с электронным зажиганием например.

Signal communication may be disabled if an electronic-starter-type fluorescent lamp(such as inverter-type lamps)
Прием сиãналов может быть нарóшен находящимися в помещении люминесцентными лампами с элеêтронным запóсêом например,

If the remote control sensor is directly illuminated by strong lighting(especially an inverter type fluorescent lamp), you may not be able to control this unit using the remote control.
Если сенсор ДУ освещен источником яркого света( особенно лампой дневного света инверторного типа), управлять устройством с помощью пульта ДУ, возможно, не удастся.

If the remote control sensor is directly illuminated by strong lighting(especially an inverter type fluorescent lamp), you may not be able to control this unit using the remote control.
Если на сенсор ДУ попадает прямое сильное излучение( особенно от флуоресцентной лампы инвертерного типа), управление данным аппаратом от пульта ДУ может быть невозможным.

Establishment of a broad range of eligible incandescent and compact fluorescent lamp wattages for efficient lighting in residences;
Разработка широкого перечня соответствующих требованиям ламп накаливания с компактных флюоресцентных ламп необходимой мощности для эффективного освещения жилых помещений;

an inverter type fluorescent lamp; otherwise,
в особенности, от флуоресцентной лампы инвертерного типа;

containers which are specially designed to store wastes containing mercury(e.g. fluorescent lamp containers) should be purchased.
должны быть приобретены контейнеры, которые специально предназначены для хранения отходов, содержащих ртуть например, контейнеры для люминесцентных ламп.

Direct sunlight or lighting(of an inverter type of fluorescent lamp, etc.) is striking the remote control sensor of the unit.
На сенсор ДУ на аппарате попадают прямые солнечные лучи или свет от лампы дневного света инвертерного типа и т. д.

Disposal of mercury lamps, fluorescent lamp recycling, recycling energy saving lamps,
Утилизация ртутных ламп, утилизация люминесцентных ламп, утилизация энергосберегающих ламп, утилизация отходов ртути,

Apple began replacing the cold cathode fluorescent lamp(CCFL) backlit LCD displays in its computers with mercury-free LED-backlit LCD displays
Apple обновила MacBook Pro, заменив люминесцентные лампы с холодным катодом в подсветке ЖК- дисплеев на безртутные светодиоды и на не содержащее мышьяка стекло,