FOREIGN COLLEAGUES - перевод на Русском

• зарубежными коллегами
• иностранными коллегами
• иностранных сотрудников
• зарубежных коллег
• зарубежные коллеги
• иностранных коллег
• иностранные коллеги

Примеры использования Foreign colleagues на Английском языке и их переводы на Русский язык

Experience exchanging with market leaders and foreign colleagues will help to popularize modern approaches to corporate governance among Ukrainian companies.
Обмен опытом с лидерами рынка и иностранными коллегами поможет популяризировать современные подходы к корпоративному управлению среди украинских компаний.

Professional team permanently works with their foreign colleagues to expand the production,
Профессиональная команда в постоянном режиме работает со своими зарубежными коллегами для расширения производства,

Possibility to make the documents for the foreign colleagues, who work not only in Moscow, but also in other regions of Russia;
Можно оформлять в одном месте документы для иностранных сотрудников, работающих не только в Москве, но и в других регионах России;

Among speeches of foreign colleagues, it is worth mentioning the statement made by Piotr Dutkiewicz,
В выступлениях зарубежных коллег следует остановиться на высказывании Петра Дуткевича,

Sustained and comprehensive exchange of professional experience with foreign colleagues allows MSM Academy to perpetually improve the quality of services provided.
Длительный и интенсивный обмен профессиональным опытом с иностранными коллегами позволяет Академии МСМ непрерывно совершенствовать качество предоставляемых услуг.

She also maintains friendly contacts with foreign colleagues, such as the Club of Russian-speaking scientists of Massachusetts.
Она также поддерживает дружеские контакты с зарубежными коллегами, такими как члены Клуба русскоязычных ученых штата Массачусетс.

Company- member of AmCham can process the documents in Moscow in"one window" mode for its foreign colleagues working not only in Moscow,
Компания- член Американской ТПП может оформлять в режиме« Одно окно» в Москве документы для своих иностранных сотрудников работающих в любом регионе России,

We thank our foreign colleagues Pete Nelson
Мы благодарим наших зарубежных коллег Pete Nelson

The leading Russian media and their foreign colleagues from the Caspian States and their partners as
В нем примут участие ведущие российские СМИ, их зарубежные коллеги из стран Прикаспия

Many Bulgarian medical facilities cooperate with foreign colleagues and even have a shared electronic system with international medical centres for interactive information exchange and online consultations.
Многие болгарские медучреждения сотрудничают с иностранными коллегами и даже имеют общую электронную систему с международными медицинскими центрами для обмена информацией и консультациями в режиме онлайн.

Together with foreign colleagues, he is developing new antenna arrays Massive-MIMO with faster data transfer capacity.
Он в партнерстве с зарубежными коллегами занимается разработкой новых антенных структур Massive- MIMO, которые позволят увеличить скорость передачи данных.

The employing Company- member of the American Chamber of Commerce, can make the documents for its foreign colleagues working in any region of Russia in the mode“one window”.
Компания- Работодатель, являющаяся членом Американской ТПП, может оформлять в режиме« Одно окно» документы для своих иностранных сотрудников работающих в любом регионе России.

Rustam is the primary contact for all foreign colleagues and new clients
Является первым контактным лицом при обращении иностранных коллег и новых клиентов,

Eighty percent of exhibitors including our foreign colleagues are those who regularly take part in this trade show.
Восемьдесят процентов участников, в том числе наших зарубежных коллег,- это те, кто стабильно участвуют в этой выставке.

Foreign colleagues in general considered him not as the trainer,
Зарубежные коллеги вообще считали его не тренером,

Now we are actively cooperating with our foreign colleagues, mastering new developments for the benefit of the global future"- stressed Arkadiy Dvorkovich in his speech.
Сейчас мы активно сотрудничаем с нашими иностранными коллегами, осваивая новые разработки на благо глобального будущего»- подчеркнул в своем выступлении Аркадий Дворкович.

Because of my work I communicate with my foreign colleagues, representatives of think tanks,
Я по долгу своей работы общаюсь с моими зарубежными коллегами, представителями аналитических организаций,

Company- member of AmCham can apply documents in Moscow in mode“one window” for its foreign colleagues who work in any region of Russia,
Компания- член Американской ТПП может оформлять в режиме« Одно окно» в Москве документы для своих иностранных сотрудников работающих в любом регионе России,

We invite our foreign colleagues to make active use of the opportunities presented by the Northern Sea Route,
Приглашаем наших иностранных коллег активно использовать возможности Севморпути, что позволит снизить издержки

professionals that can help easier to understand foreign colleagues or managers, for someone it is necessary for adjustments to its work as a medical representative.
специалистов это сможет помочь легче понимать зарубежных коллег или руководителей, для кого-то это необходимо для корректировок своей работы медицинским представителем.