FOREIGN CUSTOMERS - перевод на Русском

• иностранных клиентов
• зарубежных заказчиков
• зарубежных клиентов
• иностранными заказчиками
• заграничных клиентов
• иностранным клиентам
• иностранные клиенты
• иностранными клиентами
• зарубежными заказчиками
• зарубежные заказчики
• зарубежным клиентам
• иностранных заказчиков

Примеры использования Foreign customers на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will be glad to receive orders from foreign customers!
Мы так же с радостью принимаем заказы от зарубежных покупателей!

Our machines have been appreciated both by Polish and foreign customers.
Производимое нами оборудование по достоинству оценили не только польские, но и иностранные потребители.

Incidentally, there were two special versions of Niva designed exclusively for foreign customers.
Кстати, две специальных версии« Нивы» были рассчитаны исключительно на зарубежного потребителя.

Companies interviewed in Colombia indicated that demand conditions from foreign customers are more stringent than local ones,
Компании, опрошенные в Колумбии, указали, что условия спроса со стороны иностранных клиентов являются более жесткими по сравнению с местными

Accommodating foreign customers- Only 22% of airline merchants give customers the option to pay using the currency of their choice if they are purchasing from a foreign country.
Привлечение иностранных клиентов- Только 22% авиалиний предоставляют клиентам возможность платить предпочитаемой ими валютой в случае осуществления платежа из-за рубежа.

Superb product quality in line with reasonable prices have made Samara Reservoir Plant a favorable partner for a number of Russian and foreign customers.
Безупречное качество продукции и приемлемые цены сделали Самарский резервуарный завод выгодным партнером для многих российских и зарубежных заказчиков.

The foreign customers are served by our experienced dealers as well as our own export staff at the factory.
Наших зарубежных клиентов обслуживает сеть региональных представителей фирмы, а также наш отдел экспорта.

The hotel staff speaks English perfectly, so that foreign customers will not have any discomfort.
Персонал гостиницы идеально владеет английским языком, так что у иностранных клиентов не возникнет никаких неудобств.

without Roscosmos support if they will focus on foreign customers.
без поддержки« Роскосмоса», если они будут ориентированы на зарубежных заказчиков.

Sales to home market direct from the factory, foreign customers are served by our experienced dealers as well as own export staff.
Продажа в Финляндии производится непосредственно с предприятия, зарубежных клиентов кроме сети представителей фирмы обслуживает также наш отдел экспорта.

The producers are also obliged to report to the MND the orders they have taken from foreign customers within 10 days of their signing a contract.
Производители также обязаны представлять МНО данные о заказах, полученных ими от иностранных клиентов, в течение 10 дней после подписания контракта.

the potential for interaction with foreign customers.
потенциалу взаимодействия с иностранными заказчиками.

allowed to be exported, but he did not name specific foreign customers.
автомат-" амфибию" разрешили экспортировать, однако он не назвал конкретных зарубежных заказчиков.

He has gained the confidence of local and foreign customers alike, as his professional team consistently delivers quality work on schedule.
Он приобрел доверие отечественных и зарубежных клиентов, так, как его профессиональная команда последовательно обеспечивает качественную работу по графику.

Could it be that India is aware that American arms are invariably accompanied by American military advisers to train and support their foreign customers?
Возможно Индия осознает, что американское оружие неизменно сопровождается американскими военными советниками для подготовки и поддержки своих иностранных клиентов?

refocusing back towards Russian market after massive switching to foreign customers in 2015.
обратной переориентацией на российский рынок после массового переключения на зарубежных заказчиков в 2015.

which can be used in the struggle for foreign customers.
которые можно использовать в борьбе за заграничных клиентов.

Frequently this certification is necessary for the enterprises that plan to sign contracts with foreign customers, search for investors,
Зачастую прохождение экосертификации требуется предприятиям, планирующим заключать контракты с иностранными заказчиками, подключать инвесторов,

We operate in the market since 1990 and due to the satisfaction of our domestic and foreign customers, we decided to allow you to purchase directly from your home.
Чтобы удовлетворить наших отечественных и зарубежных клиентов, мы создали услугу, благодаря которой можно приобрести покупку невыходя из Вашего дома.

Steam turbine of a capacity of 660 MW for TPPs for supercritical steam parameters for domestic and foreign customers;
Паровой турбины мощностью 660 МВт для ТЭС на сверхкритические параметры пара для отече- ственных и зарубежных заказчиков;