Примеры использования Forty-fourth session на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Chairman of the forty-fourth session made a closing statement.
С заключительным заявлением выступил Председатель сорок четвертой сессии.Forty-fourth session 26 April- 14 May 2010.
Сорок четвертая сессия 26 апреля- 14 мая 2010 года.Notes a Resigned from the Board after the forty-fourth session.
А Вышел из состава Совета после сорок четвертой сессии.For refugees at the forty-fourth session of the executive.
Наций по делам беженцев на сорок четвертой сессии исполнительного.Forty-fourth session, 9 to 13 November 1998, Geneva.
Сорок четвертая сессия, 9- 13 ноября 1998 года, Женева.On its forty-fourth session.
О работе ее сорок четвертой сессии.Forty-fourth session, 2- 6 November 1998, Geneva.
Сорок четвертая сессия, 2- 6 ноября 1998 года, Женева.The Chairperson declared the Commission's forty-fourth session closed.
Председатель объявляет о закрытии сорок четвертой сессии Комиссии.Forty-fourth session, Geneva, 2 to 6 November 1998.
Сорок четвертая сессия, 2- 6 ноября 1998 года, Женева.A/ Views adopted on 31 March 1992, forty-fourth session.
А/ Соображения, принятые 31 марта 1992 года сорок четвертая сессия.April 2004 forty-fourth session.
Апреля 2004 года сорок четвертая сессия.Delegate, forty-fourth session of the Commission on Human Rights, Geneva, Switzerland.
Член делегации Коста-Рики на сорок четвертой сессии Комиссии по правам человека, проходившей в Женеве, Швейцария.Forty-fourth session.
Representative, forty-fourth session of the Commission on Human Rights.
Год Делегат на сорок четвертой сессии Комиссии по правам человека.The Chairman of the Commission opened the forty-fourth session.
Сорок четвертую сессию открыл Предсе- датель Комиссии.ECE/EB. AIR/WG.5/96 Report of the forty-fourth session.
ECE/ EB. AIR/ WG. 5/ 96 Доклад о работе сорок четвертой сессии.The Commission on the Status of Women held its forty-fourth session at United Nations Headquarters from 28 February to 2 March 2000.
Комиссия по положению женщин провела свою сорок четвертую сессию в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций с 28 февраля по 2 марта 2000 года.The Meeting of Experts held its forty-fourth session in Istanbul(Turkey) from 2 to 6 June 1997.
Совещание экспертов провело свою сорок четвертую сессию в Стамбуле( Турция) 2- 6 июня 1997 года.held its forty-fourth session on 27 September 2010 in Geneva.
провел свою сорок четвертую сессию 27 сентября 2010 года в Стамбуле Турция.The Committee on the Rights of the Child held its forty-fourth session at the United Nations Office at Geneva from 15 January to 2 February 2007.
Комитет по правам ребенка провел свою сорок четвертую сессию в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве с 15 января по 2 февраля 2007 года.
