FORTY-SEVENTH SESSIONS - перевод на Русском

• сорок седьмой сессиях
• сорок седьмой сессий
• сорок седьмую сессию
• сорок седьмой сессиями

Примеры использования Forty-seventh sessions на Английском языке и их переводы на Русский язык

The forty-sixth and forty-seventh sessions of the Commission for Social Development of the Economic
Заседаниях сорок шестой и сорок седьмой сессий Комиссии социального развития Экономического

At the forty-sixth and forty-seventh sessions, most statements of programme budget implications concerning budget sections with standard programme narratives in the approved budget contained, inter alia.
На сорок шестой и сорок седьмой сессиях в большинстве заявлений о последствиях для бюджета по программам, касающихся разделов бюджета со стандартным описанием программ в рамках утвержденного бюджета, содержалось, в частности.

Cultural Rights at its forty-sixth and forty-seventh sessions.
культурным правам о работе его сорок шестой и сорок седьмой сессий.

Representative of Cuba to the Fifth Committee between the thirty-seventh and forty-seventh sessions of the General Assembly.
Представитель Кубы в Пятом комитете на тридцать седьмой- сорок седьмой сессиях Генеральной Ассамблеи;

forty-fifth and forty-seventh sessions of the General Assembly as an adviser of the Chinese delegation.
сорок пятой и сорок седьмой сессий Генеральной Ассамблеи в качестве советника делегации Китая.

further action taken by the Committee at its forty-sixth and forty-seventh sessions within the framework of its efforts to prevent racial discrimination.
дальнейшие меры, принятые Комитетом на его сорок шестой и сорок седьмой сессиях в рамках предпринимаемых им усилий по предупреждению расовой дискриминации.

forty-fifth and forty-seventh sessions of the General Assembly.
сорок пятой и сорок седьмой сессий Генеральной Ассамблеи.

forty-fifth and forty-seventh sessions.
сорок пятой и сорок седьмой сессиях.

Cultural Rights on its forty-sixth and forty-seventh sessions.
культурным правам о работе его сорок шестой и сорок седьмой сессий.

Cultural Rights on its forty-sixth and forty-seventh sessions and on its forty-eighth and forty-ninth sessions;.
культурным правам о работе его сорок шестой и сорок седьмой сессий и сорок восьмой и сорок девятой сессий;.

regional inputs to the forty-sixth and forty-seventh sessions of the Commission on Social Development(2);
региональные материалы для сорок шестой и сорок седьмой сессий Комиссии социального развития( 2);

Member of the Cuban delegation to the Fifth Committee during the forty-second and forty-seventh sessions of the General Assembly.
Член делегации Кубы в Пятом комитете в ходе сорок второй и сорок седьмой сессий Генеральной Ассамблеи.

The Advisory Board on Disarmament Matters held its forty-sixth and forty-seventh sessions in New York from 8 to 10 February and in Geneva from 21 to 23 June 2006, respectively.
Консультативный совет по вопросам разоружения провел свои сорок шестую и сорок седьмую сессии соответственно в Нью-Йорке 8- 10 февраля и в Женеве 21- 23 июня 2006 года.

forty-sixth and forty-seventh sessions, and adviser at the forty-fifth session 1990-1992.
сорок шестая и сорок седьмая сессии, и советник на сорок пятой сессии..

The General Assembly considered this question at its forty-first and forty-fifth to forty-seventh sessions resolutions 41/182,
Генеральная Ассамблея рассматривала этот вопрос на своих сорок первой и сорок пятой- сорок седьмой сессиях резолюции 41/ 182,

forty-sixth and forty-seventh sessions resolutions 44/172 A
сорок шестой и сорок седьмой сессиях резолюции 44/ 172 A

No decision was taken by the Sub-Commission on this issue at its forty-sixth and forty-seventh sessions.
На сорок шестой и сорок седьмой сессиях Подкомиссии никакого решения по этому вопросу принято не было.

All members of the Committee attended the forty-sixth and forty-seventh sessions see list of members,
В работе сорок шестой и сорок седьмой сессий участвовали все члены Комитета см. список членов,

Head of the Ukrainian delegation at the forty-fifth, forty-sixth and forty-seventh sessions of the Commission on Human Rights.
Глава делегации Украины на сорок пятой- сорок седьмой сессиях Комиссии по правам человека Организации Объединенных Наций.

The General Assembly considered the issues concerning the economies in transition at its forty-fifth to forty-seventh sessions resolutions 45/182,
Генеральная Ассамблея рассматривала вопросы, касающиеся стран с переходной экономикой, на своих сорок пятой- сорок седьмой сессиях резолюции 45/ 182,