SESSIONS - перевод на Русском

• сессиях
• заседания
• занятия
• сеансов
• сессий
• сессии
• сессиями
• заседаний
• занятий
• заседаниях
• сеансы
• сеанса
• занятиях
• сеансах
• заседаниями
• занятиями

Примеры использования Sessions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Holding of the conference sessions.
Проведение заседаний конференции.

Between sessions of the Committee.
Между сессиями Комитета.

Included: sauna sessions, beds made on arrival.
Включает: сессий Сауна, кровати сделаны по прибытии.

The Conversations with Monjoronson sessions are complete.
Сессии« Бесед с Монжоронсоном» завершены.

The sessions will take place at the institute conference-hall.
Заседания будут проходить в конференц-зале института.

The sessions are the same for both campuses.
Занятия одинаковы для обоих кампусов.

Reviews by the parties at sessions of the executive body.
Обзоры, проводимые Сторонами на сессиях Исполнительного органа.

For best results, you will need 8-10 sessions.
Для достижения оптимальных результатов необходимо 8- 10 сеансов.

Training sessions in Entebbe.
Учебных занятий в Энтеббе.

Dates and venues of future sessions Agenda item 2 g.
Сроки и место проведения будущих сессий( Пункт 2 g) повестки дня.

The Committee also consulted by e-mail between sessions.
В период между сессиями Комитет также проводил консультации по электронной почте.

SPIEF panel sessions in India: prospects for bilateral cooperation.
Панельные сессии ПМЭФ в Индии: перспективы двустороннего сотрудничества.

Generating an additional topic for the break-out sessions.
Определение дополнительной темы для секционных заседаний.

Convene the sessions of the Board and preside them;
Созывает заседания совета Банка и председательствует на них;

Group sessions were“well led” with“good examples… and discussion”.
Занятия в группах были« хорошо проведены» с« хорошими примерами… и дискуссией».

Issues addressed at strategic sessions.
Вопросы, которые решаются на стратегических сессиях.

For the maximum effect, you will need 8-10 sessions.
Для достижения максимального эффекта необходимо 8- 10 сеансов.

Preside at the sessions of the meeting;
Председательствует на заседаниях в рамках совещания;

The number of sessions depends on the complexity of disorder.
Количество занятий зависит от сложности заболевания.

Arranging discussion sessions and conferences with interested market actors.
Организация дискуссионных сессий и конференций с заинтересованны ми субъектами рынка.