FOURTH SESSIONS - перевод на Русском

• четвертой сессиях
• четвертой сессий
• четвертая сессии
• четвертой сессиями

Примеры использования Fourth sessions на Английском языке и их переводы на Русский язык

third and fourth sessions, at which the representatives of Jordan,
третьей и четвертой сессиях, на которых председателями избирались,

For each of the third and fourth sessions, two main reports were prepared,
Для третьей и четвертой сессий были подготовлены по два основных доклада,

second and fourth sessions, the Advisory Committee held discussions on the issue.
второй и четвертой сессиях Консультативный комитет провел обсуждения по этому вопросу.

Second, third and fourth sessions of the Intergovernmental Committee on Science
Вторая, третья и четвертая сессии Межправительственного комитета по науке

Takes note of the reports of the Advisory Committee on its third and fourth sessions(A/HRC/AC/3/2 and A/HRC/AC/4/4);
Принимает к сведению доклады Консультативного комитета о работе его третьей и четвертой сессий( A/ HRC/ AC/ 3/ 2 и A/ HRC/ AC/ 4/ 4);

During its third and fourth sessions, the Committee used the following as its working languages: Arabic, English,
На своих третьей и четвертой сессиях Комитет использовал в качестве своих рабочих языков следующие языки:

a clear road map, which took into account the results of the intersessional meeting, was needed between the third and fourth sessions of the Conference of the Parties.
на период между третьей и четвертой сессиями Конференции Участников необходимо разработать четкую программу действий с учетом результатов межсессионного совещания.

The third and the fourth sessions of the Committee were held in Cambridge,
Третья и четвертая сессии Комитета были проведены в Кембридже,

Report of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities on its first to fourth sessions A/66/55.
Доклад Комитета по правам инвалидов о работе его первой- четвертой сессий A/ 66/ 55.

Representative of Poland to the first to the fourth sessions of the Assembly of the International Sea-Bed Authority(1995-1998), Kingston.
Представитель Польши на первой- четвертой сессиях Ассамблеи Международного органа по морскому дну( 1995- 1998 годы), Кингстон.

Third and fourth sessions of Multi-year expert meetings on transport and trade facilitation.
Третья и четвертая сессии рассчитанного на несколько лет совещания экспертов по упрощению процедур перевозок и торговли.

UNEP has developed a workplan for the intersessional period between the third and fourth sessions of the Conference, which has been reviewed by the chemicals in products project steering group.
ЮНЕП разработала план работы на межсессионный период между третьей и четвертой сессиями Конференции, который был рассмотрен руководящей группой проекта по химическим веществам в продуктах.

The Committee took note of measures taken for its third and fourth sessions with regard to the Special Voluntary Fund.
Комитет принял к сведению меры, принятые в отношении его третьей и четвертой сессий в том, что касается Специального фонда добровольных взносов.

Head of the Asian-African Legal Consultative Committee Delegation to the third and fourth sessions, PrepCom for the World Conference on Human Rights,
Руководитель делегации Афро-азиатского консультативно- правового комитета на третьей и четвертой сессиях Подготовительного комитета для Всемирной конференции по правам человека,

The holding in Geneva in 2001 and 2002 of the third and fourth sessions of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law
Третья и четвертая сессии Межправительственной группы экспертов по законодательству

With only four months between the third and fourth sessions, it will be important to make use of the time effectively.
Что промежуток между третьей и четвертой сессиями составляет всего четыре месяца, важно эффективно использовать имеющееся время.

third and fourth sessions.
третьей и четвертой сессий.

Participation by partner categories at the third and fourth sessions of the World Urban Forum.
Уровень участия в третьей и четвертой сессиях Всемирного форума городов в разбивке по категориям партнеров.

The third and fourth sessions of the APCICT Governing Council were held on 9 December 2008(Ulaanbaatar)
Третья и четвертая сессии Совета управляющих АТЦИКТ были проведены, соответственно, 9 декабря 2008 года( Улан-Батор)

Item 3- Matters arising from the fifty-fifth session of the Economic Commission for Europe and from the third and fourth sessions of the Committee for Trade,
Пункт 3- Вопросы, возникающие в связи с пятьдесят пятой сессией Европейской экономической комиссии и третьей и четвертой сессиями Комитета по развитию торговли,