SESSIONS in Hungarian translation

• ülés
• munkamenetek
• sessions
• foglalkozások
• alkalom
• ülésszakot
• szekciók
• kezelés
• találkozókat
• ülések
• ülést
• üléseket
• munkamenet
• munkameneteket
• munkamenetet
• foglalkozásokat
• foglalkozás
• foglalkozásokon
• alkalommal
• ülésszakok
• alkalmat
• ülésszak
• szekció

Examples of using Sessions in English and their translations into Hungarian

To consolidate the effect, it is recommended to go through 10-20 sessions.
A hatás megszilárdítása érdekében ajánlott 10-20 munkamenetet végigvinni.

I happened to see them in between two sessions.
Két kezelés között látom őket.

missing sessions.
kihagyott találkozókat.

Body contour and cellulite treatment 5 sessions 45.000 Ft.
Cellulit és testkontúr kezelés 5 alkalom 45.000 Ft.

Sessions to get a patient's perspective.
Foglalkozás, hogy a beteg nézőszeméből lássam a dolgokat.

The training includes practice sessions and an API test suite development project.
A képzés gyakorlati foglalkozásokat és API tesztkészlet fejlesztési projektet foglal magában.

Two more sessions.
Még két kezelés.

If your hair is aggressive you may need 10 or more sessions.
Ha azonban Önnél agresszív a szőrnövekedés, akár 10 vagy még több alkalom is szükséges lehet.

Did Lieutenant Reece tell you how many sessions are required, Dr. Farber?
Reece hadnagy emlitette önnek hány foglalkozás szükséges, Dr. Farber?

In school sessions, adherence to the instructions for use of ski lifts is mandatory for everyone.
Az iskolában zajló foglalkozásokon a síliftek használati utasításának betartása mindenkinek számára kötelező.

For primary and secondary school classes we hold critical thinking development sessions across the country.
Általános-és középiskolás osztályoknak országszerte tartunk kritikai gondolkodást fejlesztő foglalkozásokat.

They think he will only need a few more sessions.
Szerintük már csak néhány kezelés kell.

I love family photography because no two sessions are the same.
Szeretjük a családi fotózás izgalmait, hiszen nincs két egyforma alkalom.

The first few sessions you will be with them constantly.
Ez első pár alkalommal folyamatosan légy ott velük.

Consultation, counselling: 1- 5 sessions during which we focus on a current problem or question.
Konzultáció, tanácsadás: 1-5 foglalkozás, mely alatt egy aktuális kérdésére irányul a beszélgetés.

Classes are offered in 5 and 10-week sessions.
Az osztályok 5 és 10 hetes foglalkozásokon vehetők igénybe.

The study included 10 healthy subjects who consumed coffee during two sessions.
A vizsgálat során 10 egészséges egyén vett részt, akik két alkalom alatt kávét fogyasztottak.

Parliamentary term, sessions, part-sessions, sittings.
Parlamenti ciklus, ülésszakok, ülések, ülésnapok.

Ten sessions, get the sheet signed, then you can come back.
Tíz foglalkozás, írasd alá a papírt, aztán visszajöhetsz.

A couple dozen volunteers basked in two separate 20-minute sunlamp sessions;
Néhány tucat önkéntes két különböző alkalommal sütkérezett 20 percig kvarclámpa alatt;