FOUR EMPLOYEES - перевод на Русском

• четыре сотрудника
• четырех работников
• четверо сотрудников
• 4 сотрудника
• четырех сотрудников
• четверо работников

Примеры использования Four employees на Английском языке и их переводы на Русский язык

Four employees of the company Dina Cociug LLC, specialized in the delivery and maintenance of the technological equipment,
Щедростью в избирательной кампании по местным выборам отличились и четыре сотрудника компании ООО« Dina Cociug»,

As a result of the explosion, four employees of Special Tasks, Main Division of the Ministry of Internal Affairs were seriously injured,
В результате взрыва получили серьезные ранения четыре сотрудника Главного управления специального назначения Министерства внутренних дел:

According to a schedule of hours worked for each of the four employees for the months August to December 1990,
Согласно графику отработанных часов каждым из четырех работников в период с августа по декабрь 1990 года,

includes air tickets for four employees, excess baggage,
включает в себя стоимость авиабилетов для четырех работников, оплату сверхнормативного багажа,

each of which hosted three or four employees and represented a cost of between $500,000 and $1 million per annum.
в каждом секретариата работают три или четыре сотрудника, а расходы на это составляют от 500 тыс. до 1 млн. долларов в год.

The Georgian Charter of Journalistic Ethics granted the applications on membership to six employees of Imedi TV and four employees of TV 9.
состав организации 10 новых подписантов, удовлетворив заявления 6 сотрудников телекомпании« Имеди» и 4 сотрудника« 9- го канала».

in 1940 there were only four employees.
в 1940 г. осталось лишь четыре сотрудника.

it was only one of four employees.
для сравнения, в 2001 году из четырех сотрудников была только одна женщина.

pallets for a machine building company and furniture supplier together with his four employees in the carpenter's workshop.
в настоящее время со своими 4 сотрудниками изготавливает в столярной мастерской упаковочные ящики и поддоны для машиностроительной компании и поставщиков мебели.

pay-roll records in relation to all four employees.
ведомости заработной платы по всем четырем работникам.

alleged to have entered the Palestinian Ministry of Education in Ramallah and to have taken four employees hostage, using them as human shields while they searched the building.
Израильские силы обороны вторглись в помещение палестинского министерства образования в Рамаллахе и взяли в заложники четверых служащих, используя их в качестве" живого" щита во время обыска здания.

the Committee is concerned that the Division has only four employees.
Комитет обеспокоен тем, что в штате отдела насчитывается лишь четыре сотрудника.

On one hand, it represents development of local entrepreneurship where four employees are involved,
С одной стороны, это развитие местного предпринима тельства, где задейство вано четыре работника, забота о пищевой безо пасности

Renaissance group started as a small company with just four employees back in 1993.
Группа" Ренейссанс" начала свою деятельность в 1993 году как небольшая компания, в которой работали всего четыре сотрудника.

The Panel addresses National's two asserted reasons for the return of the four employees.
Группа рассмотрела две указанные" Нэшнл" причины возвращения четырех работников.

The Panel therefore recommends no compensation in respect of the claimed severance payments made to the four employees.
В этой связи Группа рекомендует отказать в компенсации заявленных выходных пособий, выплаченных четырем сотрудникам.

Each enterprise was composed of one to four employees and generated sufficient income to support one to three households.
Каждое предприятие состояло из одного- четырех работников и создавало достаточный доход для одного- трех домашних хозяйств.

keeping things in order, a team of four employees lead by a vice-director of the Museum.
охраны в музее оставили четырех сотрудников во главе с заместителем директора музея И.

In 1980, Bing opened Bing Steel with four employees in a rented warehouse from $250,000 in loans and $80,000 of his own money.
В 1980 году он основал собственную компанию Bing Steel, нанял четырех работников, арендовал склад и взял кредитов на четверть миллиона долларов.

The Panel finds that the salaries allegedly paid by Technip to its four employees are prima facie compensable as salary paid for unproductive labour.
Заработная плата, предположительно выплаченная компанией" Текнип" своим четырем служащим, подлежит prima facie компенсации в качестве заработной платы за непроизводительный труд.