СОТРУДНИКОВ - перевод на Английском

• staff
• officers
• employees
• personnel
• officials
• members
• workers
• officer
• employee
• staffing
• member

Примеры использования Сотрудников на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шестьдесят участников, включая сотрудников государственных учреждений, представителей академических кругов и неправительственных организаций.
Participants, including government officials, academics and NGO representatives.

Для сотрудников и их детей- до 50.
For employees and their children- up to 50.

Проведение обучения сотрудников уполномоченной организации в соответствии с планируемым функционалом.
Personnel training by authorized organization in accordance with planned functionality.

В распоряжении сотрудников есть библиотека специализированной литературы.
The staff has a library of specialized literature.

Развитие сотрудников и продвижение внутри корпоративной структуры.
Employee development and promotion within the corporate structure.

Программа сотрудников по оперативной поддержке.
Operations Support Officer programme.

Вчера 5 сотрудников ЕС были похищены этим человеком.
Last night, five EU officials were kidnapped by this man.

Да, для новых сотрудников таможни и инспекторов- экологов.
Yes, for new customs officers and environmental inspectors.

Один из сотрудников нашего портала принимает в нем активное участие.
One of our portal's workers takes part in it.

Новая униформа сотрудников ресепшен 2 Сентябрь 2015.
New Uniform of the reception employees 2 September 2015.

Обучение сотрудников, включая тренинги за рубежом.
Personnel training including international trainings.

Росстат, оценки сотрудников Всемирного банка.
Rosstat and World Bank staff estimates.

Оценка сотрудников проводится в рамках ежегодной квалификационной аттестации.
Each employee is evaluated within annual qualification certification.

Преобразование в должности национальных сотрудников- специалистов и национального персонала категории общего обслуживания.
Conversion to National Professional Officer and national General Service posts.

Участников, включая сотрудников государственных учреждений, представителей академических кругов и неправительственных организаций.
Participants, including government officials, academics and representatives of non-governmental organizations.

Однако пять сотрудников были отстранены от работы в связи с возможным проведением судебного разбирательства.
Five members, however, were suspended, pending possible judicial charges.

Количество сотрудников, нанятых в Компанию в 2016 году.
Number of personnel hired by the Company in 2016.

Повышение удовлетворенности сотрудников и производительности труда.
Increase workers satisfaction and productivity.

Мы обучаем наших сотрудников в использовании ресурсов.
We train our employees in the use of resources.

Компания« Шлюмберже»( Schlumberger) в России- это 11 500 высококвалифицированных сотрудников.
Schlumberger(Schlumberger) in Russia, this 11 500 highly qualified staff.