FOUR MAIN COMPONENTS - перевод на Русском

• четыре основных компонента
• четырех основных компонентов
• четыре главных компонента

Примеры использования Four main components на Английском языке и их переводы на Русский язык

which has four main components.
которая включает четыре основных компонента.

The chart of the national innovation capacity matrix(with four main components: supply side, demand side, diffusion, absorptive capacity)
Полезным аналитическим инструментом для Группы мог бы быть график матрицы национального инновационного потенциала( с четырьмя основными компонентами: предложение,

the Mission originally comprised four main components, headed by UNHCR(Humanitarian Affairs),
первоначально состояла из четырех основных компонентов, возглавляемых УВКБ( гуманитарные вопросы),

The strategy has four main components: development of silvopastoralism
Стратегия включает в себя четыре основных компонента: развитие лесного скотоводства

at the high-level meeting, the High Commissioner underscored the importance of the rule of law as the backbone of legal protection of human rights, and recalled the four main components of the rule of law,
Верховный комиссар подчеркнула важное значение верховенства права в качестве основы для юридической защиты прав человека и напомнила о четырех основных компонентах верховенства права,

Secondly, he discussed the Programme for Comprehensive Development of Indigenous Communities which had four main components: the financing of economically productive initiatives aimed at raising the standard of living,
Вовторых, он рассказал о Программе комплексного развития общин коренных народов, которая включает четыре основных компонента: финансирование экономически продуктивных инициатив, направленных на повышение уровня жизни,

The proposal consists of four main components:(a) a Content Management System to provide structured web content;(b) an Institutional Repository of ECLAC publications;(c)
Предложение состоит из четырех основных компонентов: a Система управления содержанием для обеспечения структурированности содержания веб- материалов;

which includes as one of its four main components the creation of a database on vulnerable marine ecosystems.
п. 180), один из четырех главных компонентов которого-- это создание базы данных по крупным морским экосистемам.

which had four main components:(a) support tools for the implementation of the FAO International Guidelines;(b)
которое включает в себя четыре основных компонента: а инструменты поддержки осуществления Международного руководства ФАО;

In this regard, the development plans have four main components: plans concerning the institutions needed for health coverage, plans to provide trained technical personnel, plans to promote health
Планы развития в этой области включают в себя четыре основных компонента: планы, касающиеся учреждений, необходимых для охвата населения медицинской помощью, планы по обеспечению подготовленного технического персонала,

As such, the project contains four main components: the training of trainers
Как таковой, проект включает четыре основных компонента: подготовка инструкторов

education has not been given the attention it deserves among the four main components set forth in chapter XIII,
политики в области народонаселения, просвещению не было уделено того внимания, которое оно заслуживает среди четырех основных компонентов, определенных в главе XIII,

It has four main components, namely:(a) outcome and impact indicators collected
Она имеет четыре главных компонента: a показатели достижения результатов

It has four main components, namely:(a) outcome and impact indicators collected
Она имеет четыре главных компонента: a показатели достижения результатов

The plan includes four main components: an information campaign to alert national authorities to the existence of the classification and its benefits;
План мероприятий состоит из четырех основных компонентов: информационная кампания с целью привлечь внимание национальных властей к наличию этой классификации

As such, they broadly involve four main components: verification
Эти планы в целом включают в себя четыре основных компонента: проверку

which has four main components, dealing with(a)
касающейся четырех основных элементов: a политические

COMMUNITY RESPONSES TO HIV: FOUR MAIN COMPONENTS There are many ways to categorize community-based responses.
МЕРЫ ОБЩИН В ОТВЕТ НА ВИЧ: ЧЕТЫРЕ ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТА Существует множество способов классификации ответных мер на уровне общин.

The programme of the visit consisted of four main components.
Программа поездки включала четыре основных компонента.

implicitly built on four main components.
имплицитно строятся на четырех следующих компонентах.