FOUR PHASES - перевод на Русском

• четыре этапа
• четыре фазы
• четырех этапов
• четырех фаз
• четырех этапах
• четыре стадии

Примеры использования Four phases на Английском языке и их переводы на Русский язык

The programme will consist of four phases over 2004-2007.
Программа будет осуществляться в четыре этапа в период 2004- 2007 годов.

Bacterial growth follows four phases.
Постэмбриональное развитие происходит в четыре личиночных стадии.

Spa program contains four phases: skin cleansing, facial massage,….
Спа- программа состоит из четырех фаз: чистка лица, косметический массаж лица, маска….

UNIFIL training takes place twice a year and is done in four phases.
Подготовка персонала для ВСООНЛ проводится два раза в год и состоит из четырех этапов.

The treatment is divided into four phases.
Лечение разделено на 4 фазы.

The operation was planned to take four phases.
Проведение операции было запланировано в четыре этапа.

For this migration scenario, there are four phases.
Этот сценарий миграции состоит из трех этапов.

The manual proposes four phases to follow in developing NTHEAPs: planning, development,
В руководстве предлагается четыре этапа, которые должны быть пройдены при разработке НПДТЗОС:

Work on filling its content will be held in four phases, the last of which ends in 2010.
Работа по его наполнению контентом пройдет в четыре этапа, последний из которых закончится к 2010 году.

The first four phases of the EMF Balancing Technique® create an energetic foundation to support your ability to"co-create the most enlightened life you can".
Первые четыре фазы EMF Balancing Technique® создают энергетическое основание, которое поддерживает вашу способность« созидать наиболее просветленную жизнь для себя».

They replace individual meals in four phases and otherwise enjoy healthy
Они заменяют индивидуальное питание в четыре этапа и в противном случае пользуются здоровыми

It will be observed that consideration of items allocated to the First Committee will proceed in four phases, as reflected in this tentative programme of work and timetable.
Они увидят, что рассмотрение вопросов, переданных на рассмотрение Первому комитету, будет проходить в четыре стадии, как указано в этой предварительной программе работы и расписании.

the final inspection four phases.
заключительный ветосмотр четыре фазы.

This included production of 220 publications which were distributed with donor support in four phases 1997-2000.
Проект включал выпуск 220 изданий, которые распространялись с помощью доноров в четыре этапа 1997- 2000 годы.

see in the illustration, and developing the first four phases of the EMF Balancing Technique.
разрабатывая первые четыре фазы EMF Balancing Technique Техники Балансирования.

Comprised of four phases each one set within its own beautiful tropical landscaped gardens with communal pool.
Состоит из четырех этапов каждый набор в рамках своих прекрасных тропических садов с общим бассейном.

will conduct the operation in four phases.
будет проводить операции в четыре этапа.

The key difference between each of the four phases of the crisis of capital- ism was the relationship between the market
Что основная отличительная черта каждой из четырех фаз кризи- са капитализма состояла во взаимоот- ношении между рынком

There are four phases of the UNDP- GEF adaptation strategy: the methodological development,
Разработанная ПРООН и ГЭФ стратегия адаптации состоит из четырех этапов: этапа выработки,

Chapter 3 provides detailed information on the four phases of NTHEAP development
В главе 3 содержится подробная информация о четырех этапах разработки НПДТЗОС