FOUR PHASES in Vietnamese translation

• bốn giai đoạn
• 4 giai đoạn

Examples of using Four phases in English and their translations into Vietnamese

To get a picture of the final four phases of death, it is essential to understand the levels of consciousness as well as the structure of channels,
Để có được một cảnh tượng của bốn giai đoạn cuối của sự chết diễn tiến, thì thật cần thiết để thấu hiểu

There's no limit to how much you can eat in each of the diet's four phases, provided you follow the rules of the plan.
Không có giới hạn cho việc bạn có thể ăn bao nhiêu trong suốt 4 giai đoạn của Dukan, nhờ đó, bạn có thể theo đuổi các nguyên tắc của kế hoạch này.

The first four phases involve a transition from shallow to deep sleep, while the fifth phase, REM sleep, involves heightened brain activity and vivid dreams.
Bốn giai đoạn đầu tiên liên quan đến quá trình chuyển đổi từ giấc ngủ cạn sang ngủ sâu, trong khi giai đoạn thứ năm- giấc ngủ REM, liên quan đến hoạt động của não và những giấc mơ sống động.

The framework would be implemented in four phases, aiming at encouraging provision of innovative and general services to enhance customer experience using technology.
Khung này sẽ được thực hiện theo 4 giai đoạn và nhằm mục đích khuyến khích cung cấp các dịch vụ chung, sáng tạo để nâng cao trải nghiệm của khách hàng sử dụng công nghệ.

The first four phases involve a transition from shallow to deep sleep, while the fifth phase, rapid-eye-movement(REM) sleep, involves heightened brain activity and vivid dreams.
Bốn giai đoạn đầu tiên liên quan đến quá trình chuyển đổi từ giấc ngủ cạn sang ngủ sâu, trong khi giai đoạn thứ năm- giấc ngủ REM, liên quan đến hoạt động của não và những giấc mơ sống động.

As a result,“PROFINET with PA Profile” now offers concrete benefits for all four phases of a plant's life as shown in Figure 1 and explained below.
Kết quả là, PROF PROFETET với PA Profile, bây giờ cung cấp các lợi ích cụ thể cho cả bốn giai đoạn của một đời thực vật như thể hiện trong Hình 1 và được giải thích dưới đây.

a total investment capital of US$ 65 million is built in four phases, of which Phase 1
tư 65 triệu USD, KCN sẽ được xây dựng trong 4 giai đoạn, trong đó giai đoạn 1

As a result,“PROFINET with PA profile” now offers concrete benefits for all four phases of a plant's life as shown in the illustration below.
Kết quả là, PROF PROFETET với PA Profile, bây giờ cung cấp các lợi ích cụ thể cho cả bốn giai đoạn của một đời thực vật như thể hiện trong Hình 1 và được giải thích dưới đây.

Under the terms of that contract, HAL will produce a total of 140 Su-30MKIs in four phases to complete the programme by 2015.
Theo các điều khoản của hợp đồng được ký kết với phía Nga, HAL sẽ sản xuất tổng cộng 140 máy bay Su- 30MKI trong 4 giai đoạn để hoàn thành chương trình vào năm 2015.

the'knowing' or'understanding' phases; the'becoming' phase or the'embodying' phase? 99.99% of you reading this will likely find yourself in the first four phases.
99,99% các con những người đang đọc thông điệp này có thể sẽ thấy mình trong bốn giai đoạn đầu tiên.

In quadrature coding, four phases[top and middle waves] can be combined to create
Trong điều chế trực giao, bốn pha[ dạng sóng ở hàng đầu tiên

of creation and(be cause the four phases are a cycle)
về sự sáng tạo và( bởi bốn giai đoạn là một chu kỳ)

Pohang- Constructed in four phases between April 1970 and February 1981 along Korea's southeast coast, the nation's first integrated steelworks has produced 230 million tons of pig iron
Nhà máy sản xuất thép Pohang được dựng trong bốn giai đoạn từ tháng 4 năm 1970 tới tháng 2 năm 1981 dọc theo bờ biển phía đông nam của Hàn Quốc,

The megaproject will be launched in four phases with the final phase set to be complete in 2028 including six runways, four terminals and 233 aircraft parking positions,
Các dự án sẽ được ra mắt theo bốn giai đoạn, với giai đoạn cuối được hoàn thành vào năm 2028 bao gồm sáu đường băng,

To get a picture of the final four phases of death, it is essential to understand the levels of consciousness as well as the structure of channels,
Để có được một bức tranh tổng thể của bốn giai đoạn cuối cùng của quá trình của cái chết,

The vision she had for the city over a decade ago is finally coming to fruition with Avalon Village, an ecologically sustainable project being built in four phases, beginning with a study center for local children.
Tầm nhìn mà cô có về thành phố hơn một thập kỷ trước cuối cùng cũng đã thành hiện thực với Avalon Village, một dự án bền vững về mặt sinh thái được xây dựng theo bốn giai đoạn, bắt đầu với một trung tâm nghiên cứu dành cho trẻ em địa phương.

the first four phases, summarized by Eurogamer's 9 of 10 review, which stated,"for all their mighty purpose, the first four phases of the game don't always play brilliantly, and they're too fleeting".
trong 9 trên 10 bài nhận xét tại Eurogamer với nhận xét chung" Vì mục tiêu chung vĩ đại, bốn giai đoạn đầu của trò chơi không phải xuất sắc mà chúng chỉ thoáng qua.".

album was released on January 8, revealing a schedule split into four phases.
cho thấy lịch trình comeback của nhóm được chia thành bốn giai đoạn.

At the start of the game, each player receives twenty-five rubles and a number of start player tokens(dependent on the number of players), which correspond to the four phases of a round: the worker phase, the building phase,
Ở đầu ván chơi, mỗi người sẽ nhận về 25 đồng ruble( đơn vị tiền của Nga) và 1 số các con dấu bắt đầu của người chơi( tùy vào số lượng tham gia)- thứ được sử dụng cho các 4 giai đoạn trong 1 vòng:

XUnit tests follow a typical four phase sequence: setup,
XUnit tests bao gồm bốn giai đoạn điển hình: