FOUR-YEAR TERM BEGINNING - перевод на Русском

• четырехлетний срок полномочий начинающийся
• четырехлетний срок начиная
• четырехгодичный срок полномочий начинающийся

Примеры использования Four-year term beginning на Английском языке и их переводы на Русский язык

On 20 May 1997, the General Assembly elected 11 judges for a four-year term beginning on 17 November 1997.
Мая 1997 года Генеральная Ассамблея избрала 11 судей на четырехлетний срок, начинающийся 17 ноября 1997 года.

The Council elected Israel to fill a postponed vacancy for a four-year term beginning on 1 January 2004.
Совет избрал Израиль для заполнения одной из вакансий, выборы для заполнения которых были отложены, на четырехгодичный срок полномочий, начинающийся 1 января 2004 года.

Asma Jahangir(Pakistan) for a four-year term beginning on 1 July 2005
Асму Джахангир( Пакистан) на четырехлетний срок, начинающийся 1 июля 2005 года

was elected a member of the Committee for a four-year term beginning on 1 January 2014.
избирается членом Комитета на четырехлетний срок, начинающийся 1 января 2014 года.

The Council elected Portugal for a four-year term beginning at the first meeting of the Commission's forty-fourth session,
Совет избрал Португалию на четырехлетний срок полномочий, начинающийся на 1м заседании сорок четвертой сессии Комиссии в 2010 году

The Council elected Monaco for a four-year term beginning at the initial meeting, in 2005, of the Commission's forty-fourth session
Совет избрал Монако на четырехлетний срок полномочий, начинающийся с даты первого заседания сорок четвертой сессии Комиссии в 2005 году

three members from Western European and other States for a four-year term beginning on 1 January 2015.
трех членов от государств Западной Европы и других государств на четырехгодичный срок полномочий, начинающийся 1 января 2015 года.

UN-Habitat The Council elected the following thirteen Member States for a four-year term beginning 1 January 2007:
Совет избрал следующие 13 государств- членов на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2007 года:

Caribbean States for a four-year term beginning at the first meeting of the Commission's forty-fifth session
Карибского бассейна на четырехлетний срок полномочий, начинающийся на первом заседании сорок пятой сессии Комиссии

The Council elected the following 13 Member States for a four-year term beginning 1 January 2007:
Совет избрал следующие 13 государств- членов на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2007 года:

The Council elected the following twelve Member States for a four-year term beginning 1 January 2008:
Совет избрал следующие 12 государств- членов на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2008 года:

Onalenna Doo Selolwane(Botswana) for a four-year term beginning on the date of confirmation by the Council
Оналенна Доо Селолване( Ботсвана) на четырехлетний срок полномочий, начинающийся с даты утверждения Советом

The Council elected the following eleven Member States for a four-year term beginning on 1 January 2009:
Совет избрал следующие 11 государств- членов на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2009 года:

The Council elected the following ten Member States for a four-year term beginning on 1 January 2000:
Совет избрал следующие десять государств- членов на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2000 года:

The Council elected the following eight Member States for a four-year term beginning on 1 January 2006:
Совет избрал следующие восемь государств- членов на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2006 года:

The Council elected the following eight Member States for a four-year term beginning on 1 January 2005:
Совет избрал следующие восемь государств- членов на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2005 года:

The Council elected the following 13 Member States for a four-year term beginning on 1 January 2013:
Совет избрал следующие 13 государств- членов на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2013 года:

The Council elected the following 10 Member States for a four-year term beginning on 1 January 2013:
Совет избрал следующие десять государств- членов на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2013 года:

The Council elected the following thirteen Member States for a four-year term beginning on 1 January 2003:
Совет избрал следующие 13 государств- членов на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2003 года:

The Council elected Ukraine for a four-year term beginning at the first meeting, in 2005, of the forty-fourth session of the Commission
Совет избрал Украину на четырехлетний срок, начинающийся на первом заседании сорок четвертой сессии Комиссии в 2005 году