Примеры использования Fourth global на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In addition, the Fourth Global Review of Aid for Trade would provide an opportunity to review progress on Aid for Trade
Кроме того, четвертый Глобальный обзор помощи в области торговли даст возможность проанализировать прогресс в этой сфере и предоставит новые полномочия инициативеThe evaluation of the UNDP fourth global programme was requested by the Executive Board
Fourth Global Forum of Parliamentarians:
Четвертый Глобальный форум парламентариев:The fourth Global Forum is currently being organized by the Government of Morocco,
Организацией четвертого Глобального форума занимается в настоящее время правительство Марокко,recommendations of the evaluation, to design an even more strategic and effective fourth global programme.
рекомендаций оценки при разработке еще более стратегически важной и эффективной четвертой глобальной программы.Takes note with appreciation of the report of the fourth Global Forum on Reinventing Government, held in Marrakech,
С признательностью принимает к сведению доклад четвертого Глобального форума, посвященного переосмыслению роли государства,The ITU organized its fourth Global Industry Leaders Forum
МСЭ организовал свой четвертый Глобальный форум руководителей промышленностиit is slated to do the same under the fourth global programme.
в рамках процесса регионализации планируется то же самое и в рамках четвертой глобальной программы.adopted by the fourth Global Forum on Reinventing Government, held in Marrakech,
принятую участниками четвертого Глобального форума, посвященного переосмыслению роли государства,Moreover, the Fourth Global United Nations Alliance of Civilizations Forum 2011 was held in Qatar.
Кроме того, в 2011 году в Катаре под эгидой Организации Объединенных Наций был проведен четвертый Глобальный форум" Альянса цивилизаций.The Executive Board adopted decision 2008/32 on the evaluation of the third global cooperation framework and on the fourth global programme, 2009-2011.
Исполнительный совет принял решение 2008/ 32 об оценке третьих The full list of recommendations is contained in the report of the fourth Global Forum on Gender Statistics.
Полный список рекомендаций содержится в докладе четвертого Глобального форума по гендерной статистике.Expresses its deep appreciation for the generous offer of the Kingdom of Morocco to host the fourth Global Forum, at Marrakesh, in December 2002;
Выражает свою глубокую признательность за великодушное предложение Королевства Марокко принять у себя в Марракеше в декабре 2002 года четвертый Глобальный форум;Adopted decision 2008/32 on the evaluation of the third global cooperation framework and of the fourth global programme, 2009-2011;
Принял решение 2008/ 32 об оценке третьих рамок To coordinate the development of indicators for assessing and monitoring the fourth Global Objective on Forests on finance;
Координировать разработку показателей, предназначенных для оценки и наблюдения за ходом осуществления четвертой Глобальной цели в отношении лесов, касающейся финансов;The fourth global programme builds on them
Четвертая глобальная программа разрабатывается на их основеAfter the Fourth Global Conference on Women took place, National Plan was developed,
После проведения четвертой Всемирной конференции по проблемам женщин был разработан национальный план,preparations were under way for the fourth Global Review on Aid for Trade,
и началась подготовка к четвертому глобальному обзору инициативы<<The fourth Global Focal Point Conference on Asset Recovery was held from 3 to 5 July 2013 in Bangkok.
Четвертая Глобальная конференция координаторов по вопросам возвращения активов прошла 3- 5 июля 2013 года в Бангкоке.The Fourth Global Meeting of Regional Seas Conventions
Четвертое Глобальное совещание конвенций и планов действий по
