FOURTH INFORMAL - перевод на Русском

• четвертое неофициальное
• четвертого неофициального
• четвертом неофициальном

Примеры использования Fourth informal на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee also reported on the fourth informal meeting it had held, for two weeks in October 1995 in the South Asian region,
Комитет также представил доклад о четвертом неофициальном совещании, проведенном им в течении двух недель в октябре 1995 года в южноазиатском регионе,

The secretariat also convened the Fourth Informal Inter-agency Meeting on Integrated Social Policies(Cartagena,
Секретариат также созвал четвертое Неофициальное межучрежденческое совещание по комплексным социальным стратегиям( Картахена,

In the introduction to the fourth informal meeting, a representative of the UNCTAD secretariat emphasized that implementation of the Agreement on Trade Facilitation measures could contribute towards quicker
В своем вступительном слове на четвертом неофициальном заседании представитель секретариата ЮНКТАД подчеркнул, что осуществление мер, предусмотренных Соглашением об упрощении процедур торговли,

The Committee felt that the fourth informal paper prepared by the open-ended group of experts was extremely useful as a basis for further discussion on due process
Комитет выразил мнение, что четвертый неофициальный документ, подготовленный группой экспертов открытого состава, чрезвычайно полезен как основа для дальнейшего обсуждения вопроса о надлежащей процедуре,

takes part in the e-ASEAN Framework adopted in November 2000 by the leaders of the ASEAN countries at the Fourth Informal Summit.
принимает участие в Электронной сети АСЕАН, созданной в ноябре 2000 года главами стран АСЕАН в ходе четвертого неофициального саммита.

The Committee on the Rights of the Child had also reviewed the results of the fourth informal meeting it had held in October 1995 in the South Asian region,
Комитет по правам ребенка также рассмотрел результаты четвертого неофициального совещания, проведенного им в октябре 1995 года в регионе Южной Азии,

The fourth informal consultations of States parties to the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks
Мая-- 3 июня 2005 года в НьюЙорке состоялись четвертые неофициальные консультации государств-- участников Соглашения об осуществлении положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года,

the forty-third session harboured three informal meetings that had been held prior to the GRPE proper- the twelfth informal meeting of the working group on the worldwide heavy-duty certification procedure(WHDC), the fourth informal meeting of the group on world-wide motorcycle emission test cycle(WMTC) and the second informal
сессии были проведены три неофициальных совещания непосредственно до самой сессии GRPE: двенадцатое неофициальное совещание рабочей группы по всемирной процедуре сертификации двигателей большой мощности( ВСДБ), четвертое неофициальное совещание группы по всемирному циклу испытаний мотоциклов на выбросы загрязняющих веществ( ВЦИМ)

on Monday 25 October 2004, at the fourth informal meeting of the General Committee,
помнят о том, что 25 октября 2004 года на четвертом неофициальном заседании Генерального Комитета,

as well as a fourth informal paper prepared by an open-ended group of experts chaired by Mr. Gerhard Hafner(Austria) on methods of proceedings.
а также четвертый неофициальный документ, подготовленный группой экспертов открытого состава под председательством г-на Герхарда Хафнера( Австрия) и посвященного методам судопроизводства.

Iii September- Fourth informal group meeting.
Iii Сентябрь- четвертое совещание неофициальной группы.

At its eighty-fourth session, the Committee held its fourth informal meeting with States parties.
В ходе своей восемьдесят четвертой сессии Комитет провел четвертое неофициальное совещание государств-- участников Конвенции.

At the fourth informal group meeting, the Netherlands explained the status of their consideration of new head restraint height requirements.
На четвертом совещании неофициальной группы Нидерланды охарактеризовали ход обсуждения в стране новых требований о высоте подголовников.

The third and fourth informal consultations were held in Geneva on 5
Третий и четвертый раунды неофициальных консультаций состоялись в Женеве соответственно 5

September 08/INF.6- Report of the fourth informal working group on reduction of the risk of a BLEVE(meeting in The Hague, 16-18 June 2008);
Неофициальный документ INF. 6( сентябрь 2008 года)- доклад четвертой неофициальной рабочей группы по уменьшению опасности BLEVE( совещание в Гааге 16- 18 июня 2008 года);

At the fourth informal group meeting, Humanetics(a company formed by the merger of FTSS and Denton)
На четвертом совещании неофициальной группы компания" Хьюманетикс"( созданная в результате слияния ФТСС и" Дентон")

At the fourth informal group meeting, Partnership for Dummy(PDB)
На четвертом совещании неофициальной группы Организация по партнерству для создания технологии

At the fourth informal group meeting,
На четвертом совещании неофициальной группы было указано,

At the fourth informal group meeting,
На четвертом совещании неофициальной группы было указано,

At the fourth informal group meeting, it was reported that the there was a quite large difference between sled types when one seat was tested for evaluating the reproducibility using acceleration and deceleration sleds.
На четвертом совещании неофициальной группы было указано на весьма существенные различия между типами салазочных механизмов при испытании одного сиденья для оценки воспроизводимости результатов с использованием ускорителя и замедлителя.