Примеры использования Fox network на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
In 1994, with the help from Fox Network co-founder Kevin Wendle and former Disney creative associate Dan Baker,
В 1994 году с помощью Fox Network сооснователь веб- сайта Кевин Уэндл и бывший работник DisneyLeonard Betts" premiered on the Fox network on January 26, 1997 immediately following Super Bowl XXXI.
Леонард Беттс» вышел в эфир на канале Fox 26 января 1997 года сразу после трансляции Супербоула- финала чемпионата НФЛ.The first season of the American science fiction television series Fringe commenced airing on the Fox network on September 9, 2008, and concluded on May 12, 2009.
Первый сезон американского телесериала« Грань», который транслировался на телеканале Fox с 9 сентября 2008 года по 12 мая 2009 года.It was the third highest-rated show on the Fox network that week, following Beverly Hills,
Это был третий самый высокий рейтинг шоу на сети Fox за ту неделю после« Беверли- Хиллз,Futurama premiered and originally aired in the United States on the Fox network, March 28, 1999- August 10, 2003.
В США сериал демонстрировался по Fox Network с 28 марта 1999 года по 10 августа 2003 года.Fearful Symmetry" was first broadcast in the United States on February 24, 1995, on the Fox network.
Ужасающая симметрия» была впервые транслирована в США 24 февраля 1995 года на телеканале Fox.It was the second highest-rated show on the Fox network that week, following The X-Files.
Это был второй самый высокий рейтинг шоу той недели на канале Fox, после сериала« Секретные материалы».It was the fifth highest-rated show on the Fox network that week, following Married… with Children, Living Single, Melrose Place
Это был пятый самый высокий рейтинг шоу на сети Fox за ту неделю после« Женаты… с детьми»,« Living Single»,« Мелроуз Плейс»Booker is an American crime drama series starring Richard Grieco that aired on the Fox Network from September 24, 1989, to May 6, 1990.
Букер»- американско- криминальный сериал с участием Ричарда Греко, который транслировался на Fox Network с 24 сентября 1989 года по 6 мая 1990 года.Til Death is an American sitcom which aired on the Fox network from September 7, 2006, to June 20, 2010.
Долго и счастливо( англ.' Til Death)- американский ситком, транслировавшийся на телеканале Fox с 7 сентября 2006 года по 20 июня 2010 года.The episode was the fourth highest rated show on the Fox network that week, beaten only by Melrose Place,
Это был четвертый самый высокий рейтинг шоу на сети Fox за ту неделю после« Мелроуз Плейс»,« Беверли- Хиллз,was nominated for an Emmy Award in 1999 for his principal role in the Fox Network commercial"Feet.
1999 году за главную роль в фильме« Ноги», снятом Fox Network.aired by the Fox network to date.
переданного по сети Fox на сегодняшний день.The Simpsons' eighth season originally aired on the Fox network between October 27, 1996,
Восьмой сезон сериала« Симпсоны» показывался на канале FOX с 27 октября 1996 года по 18 мая 1997 года,helped to establish the then-newly launched Fox network.
помогли создать недавно запущенную сеть Fox.In 2009, the Osbournes reunited for the debut of their new variety show Osbournes Reloaded for the Fox network.
В 2009 году Осборны воссоединились для съемок своего нового шоу« Семейка Осборнов: Перезагрузка»( Osbournes: Reloaded) для канала Fox.We have a recent email you sent, offering the video of this death to the Fox network.
Мы получили копию письма которое ты послал предложить продать видео смерти твоего друга на телеканал Fox.The Fox network broadcast averaged about 5.8 million viewers in Nielsen's affiliate-based estimates for the 9 o'clock hour Sunday, as well as a 2.1 rating/5 share in adults 18-49.
Согласно рейтингу Нильсена, воскресная трансляция в 9 часов по сети Fox собрала у экранов 5. 8 млн зрителей, выдав рейтинг 2. 1/ 5 в возрастной категории 18- 49 лет.which aired original episodes on the Fox Network from 2001 to 2010.
телевизионного хита« 24 часа», который шел по телеканалу Fox Network с 2001 по 2010 гг.he is also forbidden from watching the Fox network, something that he acknowledges as being a blessing in disguise,
возвращаться в Калифорнию, смотреть Fox Network, увеличивший число клиентов в его баре,
