FRAUDULENT ACTIVITY - перевод на Русском

• мошеннической деятельности
• мошеннические действия
• мошенническая деятельность
• мошеннической деятельностью

Примеры использования Fraudulent activity на Английском языке и их переводы на Русский язык

deter internal and external fraudulent activity.
недопущения внутренней и внешней мошеннической деятельности.

conducting investigations to identify and deter fraudulent activity including those involving suppliers see A/67/5 Vol.
проведения расследований для выявления и сдерживания мошеннической деятельности, в том числе с участием поставщиков см. A/ 67/ 5 Vol.

succeeds in inserting changes in the land register through fraudulent activity, with the goal of making some financial gain through criminally acquired property
представляющее собой внесение изменений в земельный кадастр путем мошеннической деятельности, с целью извлечь определенную финансовую выгоду посредством преступного приобретения имущества

In case the Company's Security Team suspects the Client of fraudulent activity or behavior, the Company has the right to block the Client's account without prior notice
В случаях если служба безопасности Компании заподозрит Клиента в мошеннических действиях или обмане, Компания имеет право заблокировать счет клиента без предварительного предупреждения

Exposure to fraudulent activity regarding pension benefits by both the public
Подверженность мошенническим действиям в отношении пенсионных выплат со стороны

including use of stolen credit cards, or any other fraudulent activity, we reserve the right to block or terminate a user's account,
получении мошеннического платежа, включая использование похищенных кредитных карт или любую другую деятельность мошеннического характера, мы оставляем за собой право заблокировать учетную запись пользователя,

tracking technologies required to prevent fraudulent activity, improve security(both not applicable under German law),
технологии отслеживания, необходимые для предотвращения мошеннической деятельности, повышения уровня безопасности( эти два пункта неприменимы согласно законодательству Германии),

If you have conducted any fraudulent activity, AWD reserves the right to take any necessary legal action
Если вы были замечены в какой-либо мошеннической деятельности компания AWD оставляет за собой право предпринимать в вашем отношении любые действия,

we investigate representative fraudulent activity such as.
мы расследуем следующие виды мошеннической деятельности.

We take measures against any users found to be involved in fraudulent activity, particularly through cheating,
Мы предпринимаем меры против всех пользователей, вовлеченных в мошенническую деятельность, в частности жульничество и попытки мошенничества,

he said that no amount of mismanagement or fraudulent activity could ever be justified or tolerated.
никакие должностные упущения и никакую мошенническую деятельность нельзя оправдывать и с ними нельзя мириться.

in particular in the light of the suggestion that fraudulent activity was taking advantage of the gap between the commercial
особенно с учетом мнения о том, что в мошеннической деятельности используются пробелы в подходах к мошенничеству в коммерческом

prevent and detect fraudulent activity COBIT audit guidelines for planning and organization, sect. 7.5.
выявлять случаи мошеннической деятельности руководящие принципы COBIT по проведению ревизии планирующей и организационной деятельности, раздел 7. 5.

We know that King's got you involved in fraudulent activities at the auction house.
Мы знаем, что Кинг предложил вам участвовать в мошеннической деятельности на аукционе.

In any way relating to protection against fraudulent activities in respect of CKBTravel. com.
Любым способом, касающимся защиты от мошеннических действий в отношении CKBTravel. com.

Fraudulent activities, prohibited transactions
Мошеннические действия, запрещенные транзакции

Now there is a significant increase in the number of fraudulent activities in the economic sphere.
Сейчас наблюдается существенное увеличение количества мошеннических действий в экономической сфере.

significant fraudulent activities.
существенная мошенническая деятельность.

The Board had identified the potential fraudulent activities during its interim audit in April 2003.
Комиссия обнаружила возможную мошенническую деятельность во время предварительной ревизии в апреле 2003 года.

three were sanctioned for fraudulent activities.
трое были наказаны за обманные действия.