FREE DEVELOPMENT - перевод на Русском

• свободное развитие
• свободного развития
• свободному развитию

Примеры использования Free development на Английском языке и их переводы на Русский язык

stated that"it is our duty to guarantee the free development of national minorities' languages.
комментируя этот закон, заявил, что« гарантировать свободное развитие языков национальных меньшинств- это наша обязанность».

life and health; free development of the person;
здоровья человека, свободного развития личности;

The Russian Federation is a social State whose policy is aimed at creating conditions for a worthy life and a free development of man.
Российская Федерация- социальное государство, политика которого направлена на создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека.

shall create conditions conducive to the free development of the individual and the civil society.
права личности и создает условия для свободного развития человека и гражданского общества.

I believe that the human person has a right to free development, especially in the modern world.
Я считаю, что человеческая личность имеет право на свободное развитие, особенно в современном мире.

security and the free development of the person, and prohibit arbitrary arrest and detention.
безопасности и свободного развития личности, запрещая произвольные аресты и задержания.

life and health, and the free development of the individual;
здоровья человека, свободного развития личности;

which are indispensable to their dignity and the free development of their personality;
которые неразрывно связаны с их достоинством и свободным развитием их личности;

physical integrity and free development and well-being;
физическую неприкосновенность и на свое свободное развитие и благосостояние;

Under article 2 of the Languages Act, the Belarusian State takes care to ensure the free development and use of all national languages used by the population.
В соответствии со статьей 2 Закона" О языках в Республике Беларусь" Республика Беларусь проявляет государственную заботу о свободном развитии и употреблении всех национальных языков, которыми пользуется население Республики.

physical integrity, and his free development and well-being.
психологическую неприкосновенность и на свободное развитие и благосостояние.

the citizens' rights and freedoms, the free development of human personality,
свободы граждан, свободное развитие человеческой личности,

ensures appropriate conditions for the free development of the personality and protects the life,
обеспечивает создание условий для свободного развития личности, защищает жизнь,

concepts that impeded the free development of their personality.
мешающие свободному развитию их личности.

according to which the liberty of movement is an indispensable condition for the free development of the individual.
свобода передвижения является одним из неотъемлемых условий для обеспечения свободного развития личности.

organizations that impede the free development of their people.
препятствующие свободному развитию народов.

is intended to create conditions for the free development of ethnic minorities
направлено на создание условий для свободного развития национальных меньшинств,

constituted a threat to international stability and security, the free development of States and the provision of equal rights
представляет собой угрозу для международной стабильности и безопасности, свободного развития государств и обеспечения равных прав

spiritual heritage and promoting the free development of the cultures of all national communities which are living in the country.
духовного наследия и за содействие свободному развитию культур всех национальностей, проживающих на территории страны.

The only thing we would like the State to further ensure is necessary conditions for the free development of all Churches and would like the authorities not to offer preferences for any faith.
Единственное, что мы хотели бы, чтобы после этого продолжалось обеспечение государством необходимых условий для свободного развития всех Церквей, чтобы власть не оказывала преференций ни одной из конфессий.