FREE SECONDARY - перевод на Русском

• бесплатное среднее
• бесплатной вторичной
• бесплатного среднего
• бесплатному среднему

Примеры использования Free secondary на Английском языке и их переводы на Русский язык

we have gone further to introduce a programme of universal access to free secondary education for our young citizens.
мы пошли еще дальше, приняв программу обеспечения всеобщего доступа к бесплатному среднему образованию для нашей молодежи.

EPN reported that free primary education was introduced in 2003 and free secondary education in 2008.
ВСП сообщила, что бесплатное начальное образование было введено в 2003 году, а бесплатное среднее образование- в 2008 году.

The blueprint for the administration of the legal assistance system envisages the establishment of a network of local offices of the Legal Assistance Coordination Centre, known as free secondary legal assistance centres.
Модель управления системой юридической помощи предусматривает создание сети территориальных отделений Координационного центра по оказанию правовой помощи- центров по предоставлению бесплатной вторичной правовой помощи.

For more than 30 years we have been in the forefront in the provision of universal access to free secondary education.
На протяжении более тридцати лет мы находимся в авангарде усилий по обеспечению всеобщего доступа к бесплатному среднему образованию.

the opportunity to receive free secondary and higher education.
возможность получения бесплатного среднего и высшего образования.

According to article 30 of the Constitution, all citizens are guaranteed free secondary education in State educational establishments.
Согласно статье 30 Конституции Республики Казахстан всем гражданам гарантируется бесплатное среднее образование в государственных учебных заведениях.

consultations of the Brovary local center on providing free secondary legal aid.
консультаций Броварского местного центра по предоставлению бесплатной вторичной правовой помощи.

One of the main principles of State education policy is that of equal access to free secondary education for all Kazakh citizens, irrespective of sex.
Одним из основных принципов государственной политики в области образования является равный доступ к бесплатному среднему общему образованию всех граждан Республики Казахстан вне зависимости от пола.

Tobago has been able to provide free secondary and tertiary education to its citizens.
Тобаго смогло обеспечить возможность получения бесплатного среднего и высшего образования своим гражданам.

are entitled to free secondary education.
имеют право на бесплатное среднее образование.

The European Social Charter is the only instrument which reiterates the concept of free secondary education contained in article 13 of the Covenant, without a limiting reference to“progressive introduction”.
Европейская социальная хартия является единственным документом, в котором подтверждается упомянутая в статье 13 Пакта концепция бесплатного среднего образования без ссылки на" постепенное его введение.

the State also offered free secondary education up to and including the twelfth grade for both boys and girls.
девушкам возможность получения бесплатного среднего образования до 12го класса включительно.

the opportunity to receive free secondary and higher education.
возможность получения бесплатного среднего и высшего образования.

States parties are required to progressively introduce free secondary and higher education;
бесплатным для всех","> то государствам- участникам надлежит постепенно проводить в жизнь принцип бесплатного среднего и высшего образования;

The purpose of the campaign is to create all conditions for realization of each child's constitutional right for free secondary education.
Главной задачей акции является создание всех условий для осуществления конституционного права каждого ребенка школьного возраста на получение бесплатного среднего образования.

emphasizing the need for progressive introduction of free secondary education see resolution 2001/75.
подчеркивает необходимость постепенного введения бесплатного среднего образования см. резолюцию 2001/ 75.

undertaking additional expenditure in order to ensure free secondary education.
выделить дополнительные ассигнования для обеспечения бесплатного среднего образования.

The Constitution makes it obligatory for the State to set up free secondary education establishments
Кроме того, Конституция возлагает на государство обязанность открывать бесплатные средние учебные заведения

The Government guarantees free secondary school, trade
Государство гарантирует бесплатное среднее образование, профессиональное образование

All indigenous children received free secondary schooling and in some regions higher education was also provided free of charge.
Все дети из числа коренных народов имеют доступ к бесплатному среднему, а в некоторых регионах и высшему образованию.