FREEDOM TO CHOOSE - перевод на Русском

• свободный выбор
• свободу выбора
• свободу выбирать
• свободно выбирать
• право выбирать
• свобода выбора
• свободы выбора
• свободой выбора
• свобода выбирать
• свободного выбора

Примеры использования Freedom to choose на Английском языке и их переводы на Русский язык

Violations of freedom of movement and freedom to choose one's residence.
Нарушения права на свободу передвижения и свободу выбора места жительства.

Liberty of movement and freedom to choose residence para. 1.
Свобода передвижения и свобода выбора местожительства пункт 1.

Equal freedom to choose residence and domicile.
Равная свобода выбора фактического и постоянного местожительства.

Freedom to choose partners in marriage.
Свобода выбора партнеров для брака.

The freedom to choose occupation and work(Article 35);
Свобода выбора рода занятий и труда( статья 35);

Freedom to choose a spouse.
Свобода выбора супруга.

Your freedom to choose is more important than anything.
Свобода выбора важнее всего на свете.

Liberty of movement and freedom to choose residence.
Свобода передвижения и свобода выбора местожительства.

Right to freedom of movement and freedom to choose.
Право на свободное передвижение и свобода выбора местожительства.

Non-government operated school development and the freedom to choose schools.
Развитие системы частных школ и свобода выбора школ.

Civil society- is the order of the State or the freedom to choose.
Гражданское общество- это заказ государства или свобода выбора.

Right to enter marriage and freedom to choose spouse.
Право на вступление в брак и свобода выбора супруга.

Civil society- is the order of the State or the freedom to choose// Humanities scientific researches.
Гражданское общество- это заказ государства или свобода выбора// Гуманитарные научные исследования.

Right to liberty of movement and freedom to choose residence.
Право на свободное передвижение и свобода выбора местожительства.

Furthermore, women do not in practice have full freedom to choose their spouse.
Кроме того, на практике женщины не пользуются в полной мере свободой выбирать супруга.

Right to work and freedom to choose and change one's occupation.
Право на труд и право на свободный выбор и смену профессии.

Essential is, of course, the freedom to choose who should govern one.
Разумеется, первостепенное значение имеет право свободного выбора тех, кто должен осуществлять правление.

In the Netherlands, parents have the freedom to choose the school for their children.
В Нидерландах родители имеют право свободно выбирать школу для своих детей.

However, both sides reserved freedom to choose their alliances in the event of war.
Однако обе стороны предусмотрели для себя свободу выбора союзников в случае войны.

Parents have the freedom to choose the type of education for their minor children.
Родители имеют свободное право выбирать вид образования для своих несовершеннолетних детей.