Примеры использования Fuel efficiency на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Great seakeeping characteristics and high fuel efficiency.
Отличные ходовые качества и топливная экономичность.Damen Factory Trawlers have excellent loading capacity, fuel efficiency and sea-keeping characteristics.
Траулеры Damen имеют отличную грузоподъемность, топливную экономичность и мореходные харакетеристики.Improvement in fuel efficiency.
Улучшенная на 20% топливная эффективность.Superior seakeeping and excellent fuel efficiency.
Отличные мореходные качества и топливная экономичность.With operator training, you can enhance operator skills and optimize fuel efficiency.
Обучение операторов позволяет улучшить квалификацию операторов и оптимизировать топливную экономичность.Fuel efficiency comes through cylinder deactivation.
Эффективность расхода топлива достигается с помощью деактивации цилиндров.Fuel efficiency was another concern.
Другой проблемой была эффективность расхода топлива.Promote fuel efficiency in the transport sector;
Содействовать повышению эффективности использования топлива на транспорте;This increases fuel efficiency, easier planing,
Это повышает эффективность топлива, облегчает глиссирование,Optimal design of noise control treatments with weight reduction and fuel efficiency constraint.
Оптимальный проект методов контроля уровня шума с облегчением конструкции и требованиями к эффективности использования топлива.Some countries had achieved progress in improving fuel efficiency and vehicle emission standards.
Некоторые страны достигли прогресса в деле повышения стандартов экономичности автомобилей и чистоты их выхлопов.can achieve fuel efficiency comparable to existing HFC-134a systems.
To improve consumer information on fuel efficiency of vehicles, including through the promotion of labelling, where feasible;
Повышать уровень информированности потребителей о топливной экономичности автотранспортных средств, в том числе путем оказания содействия соответствующей маркировке, где это возможно;For more details on the fleet fuel efficiency see the Environmental Impact and Performance section.
Дополнительная информация о топливной эффективности парка воздушных судов представлена в разделе« Экология и защита окружающей среды».Increase the fuel efficiency of vehicles, principally through fuel and vehicle purchase and circulation taxes,
Повышение эффективности использования топлива транспортными средствами главным образом путем введения налогов на A 15 to 20 percent improvement in fuel efficiency, reduced noise,
A 15 к 20 повышение процента в топливной эффективности, снижение уровня шума,consistent with improvements in air quality and fuel efficiency, were introduced in the most developed markets.
появились гибридные пассажирские транспортные средства, отвечающие требованиям качества воздуха и топливной экономичности.The Working Party took note of presentations of the secretariat on fuel efficiency and global warming
Рабочая группа приняла к сведению сообщения секретариата по вопросам топливной эффективности и глобального потепления,Fourteen of these loans were intended for improving fuel efficiency and reducing emissions,
Четырнадцать из этих кредитов были предназначены для повышения эффективности использования топлива и сокращения выбросов,consistent with improvements in air quality and fuel efficiency, are being introduced in the most developed markets.
рынках появляются гибридные пассажирские транспортные средства, отвечающие требованиям качества воздуха и топливной экономичности.
