FULL ACCRUAL - перевод на Русском

• метода полного начисления
• метод полного начисления
• методом полного начисления

Примеры использования Full accrual на Английском языке и их переводы на Русский язык

IPSAS are full accrual based accounting standards which measure the financial performance
предусматривающие учет методом полного начисления, которые оценивают исполнение бюджета и финансовое положение той

Reporting standards and the conversion to full accrual accounting, as prescribed by IPSAS, have resulted in
Переход на отчетность в соответствии с МСУГС и метод полного начисления привели к значительным изменениям в методах учета,

Accrual reporting- the structure of GFSM2001 also supports modified accrual or full accrual reporting, with the economic classes clearly related to the primary financial reports,
Структура РСГФ 2001 также поддерживает и отчетность на основе модифицированного метода начисления и полного метода начисления, причем экономические классы четко соотносятся с первичными финансовыми отчетами:

the statement of cash flow are prepared on a full accrual basis, using classifications based on the nature of revenue
ведомость движения денежных средств составлены на основе полного метода начисления с применением классификаций, определяемых характером поступлений

allowing for a future shift towards reporting on a modified accrual or full accrual basis.
позволит в будущем перейти к отчетности на основе модифицированного или полного метода начисления.

deficit is presented on a full accrual basis of accounting,
дефицит показан на основе учета полностью по методу начисления с признанием доходов

To meet the critique of the full accrual accounting for taxes in overestimating the financial situation of general government,
В ответ на критику, сводящуюся к тому, что учет налогов по методу полных начислений приводит к завышению оценки финансового положения государственных органов,

accrual-based financial accounting standards; the conversion to full accrual accounting resulted in significant changes to accounting policies
переход на ведение учета по методу полного начисления привел к значительным изменениям в учетной политике, а также классификации

The adoption by UNDP of IPSAS reporting standards and the conversion to full accrual accounting as prescribed by IPSAS has resulted in significant changes to accounting policies
Переход ПРООН на нормы представления бухгалтерской отчетности по МСУГС и полноценный метод начисления, предусмотренный МСУГС, привел к существенным изменениям учетной политики и способов оценки активов,

many users believe the information generated is inaccurate owing to the failure to incorporate full accrual information.
производимая информация не является точной по причине того, что в системы невозможно включить информацию по методу полного начисления.

which require full accrual accounting, the Secretariat is making a major effort to increase controls over asset management.
для которого требуется учет по методу полных начислений, Секретариат проводит масштабную работу по усилению контроля над управлением активами.

reports related to budget performance will remain on the current basis while the financial statements will be based on full accrual reporting.
будут по-прежнему основаны на применяемом в настоящее время методе, тогда как финансовые ведомости будут полностью основаны на методе полного начисления.

taxes are recorded on a full accrual basis consistent with the SNA93,
налоги будут регистрироваться на основе полных начислений в соответствии с СНС- 93,

Immediate recognition of the currently accrued and unfunded after-service health insurance liability supports decisions to fund the existing liability, and full accrual of after-service health insurance expenses that arise each year supports full funding of annual costs and helps to ensure
Безотлагательный учет уже начисленных, но непокрытых обязательств по планам медицинского страхования после выхода в отставку поможет принятию решений о выделении средств для покрытия существующих обязательств, а полное начисление расходов по плану медицинского страхования после выхода в отставку, которые накапливаются за год, поможет обеспечить полное покрытие ежегодных расходов

International Accounting Standard No. 19, require that post-employment benefits be accounted for on a full accrual basis under which the liability is to be recognized when the employee has provided the service in exchange for benefits to be paid in the future.
стандарт 25 международных стандартов финансовой отчетности, выплаты после прекращения службы должны учитываться на основе полных начислений, в связи с чем такие обязательства подлежат учету в момент оказания работником услуги в обмен на будущие выплаты.

The conversion to full accrual accounting as prescribed by IPSAS has resulted in significant changes in the type
Переход на учет по методу полного начисления согласно МСУГС повлек за собой существенные изменения в классификации и измерении активов,

They introduce full accruals accounting into United Nations entities, providing greater transparency in regard to the performance of those entities and enabling them to generate improved information for better management.
Они предусматривают применение при производстве учета в структурах Организации Объединенных Наций метода полного начисления, который обеспечивает повышение степени прозрачности данных о результатах деятельности и качества информации для лучшего управления.

modified cash, modified accruals and full accruals as used in the context of International Public Sector Accounting Standards.
модифицированным методом начислений и методом полных начислений, используемых в рамках международных стандартов бухгалтерского учета в государственном секторе.

in essence, that the organizations adopt full accruals accounting.
организации могли производить учет методом полного начисления.

It recommended that the Commission adopt a full accrual basis of accounting for future budgets, commencing with 2003.
СКАФ рекомендовал Комиссии для бюджетов в будущем, начиная с 2003 г., в качестве основы бухгалтерского учета принять полную систему начислений.