Примеры использования Fully endorsed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The General Assembly, in resolution 47/226, fully endorsed these elements and demanded change.
Генеральная Ассамблея в резолюции 47/ 226 полностью одобрила эти элементы и потребовала осуществить соответствующие изменения.The delegation of the country fully endorsed the programme.
Делегация страны полностью одобрила программу.The recommendations made by OESP were fully endorsed.
Рекомендации УОСП были полностью одобрены.Mr. YALDEN fully endorsed Mr. Pocar's proposal.
which the Board fully endorsed.
которые Правление полностью одобрило.The Group of 77 and China fully endorsed the Lima Declaration.
Группа 77 и Китай полностью поддерживают Лимскую декларацию.He was confident that all members of the Committee fully endorsed that course of action.
Оратор уверен, что все члены Комитета полностью поддерживают этот курс действий.In that respect, his delegation fully endorsed the recommendation contained in paragraph 18 of the Advisory Committee's report.
В этом отношении его делегация полностью поддерживает рекомендацию, содержащуюся в пункте 18 доклада Консультативного комитета.Mr. VILCHEZ(Nicaragua) fully endorsed the statement made by the representative of Algeria on behalf of the Group of 77.
Г-н ВИЛЬЧЕС( Никарагуа) полностью поддерживает заявление, сделанное представителем Алжира от имени Группы 77.Mr. NYASULU(Malawi) fully endorsed the statement made on behalf of the Southern African Development Community SADC.
Г-н НЬЯСУЛУ( Малави) полностью одобряет заявление, сделанное от имени Сообщества по вопросам развития Юга Африки САДК.Peru fully endorsed the view that violence against children could never be justified
Перу полностью разделяет мнение о том, что насилие в отношении детей нельзя оправдать ни при каких условияхMr. AL-BAKER(Qatar) fully endorsed the views expressed by the representatives of the United Arab Emirates,
Г-н АЛЬ- БАКЕР( Катар) полностью поддерживает точку зрения, высказанную представителями Объединенных Арабских Эмиратов,His delegation fully endorsed what was stated in that connection in paragraph 7 of the report of ACABQ A/49/958.
Его делегация полностью одобряет то, что говорится в этой связи в пункте 7 доклада ККАБВ A/ 49/ 958.He fully endorsed other members' comments concerning the need to ensure that administrative
Он всецело поддерживает высказанные другими членами замечания о необходимости принятия административныхIt fully endorsed the idea that the budget for conference services should be prepared on a full-cost basis, with possible efficiency gains identified.
Она полностью разделяет мысль о том, что бюджет конференционных служб должен готовиться исходя из принципа полного покрытия расходов с указанием возможной экономии от повышения эффективности.In that connection, the Group fully endorsed the purposes and goals of the Convention on Biological Diversity.
В этой связи группа полностью одобряет цели и задачи Конвенции о биологическом разнообразии.Mr. SICILIANOS fully endorsed Mr. Valencia Rodriguez's suggestions with regard to the subtitle
Г-н СИСИЛИАНОС полностью поддерживает предложение гна Валенсии Родригеса относительно подзаголовкаHe fully endorsed Mr. Rechetov's views
Он полностью разделяет мнение г-на РешетоваThe Group fully endorsed the recommendations and conclusions contained in the report of CPC on its fifty-fourth session.
Группа полностью одобряет рекомендации и выводы, содержащиеся в докладе КПК о работе его пятьдесят четвертой сессии.Mr. Herndl fully endorsed Mr. de Gouttes' proposal to modify the last part of the paragraph.
