FUNCTIONAL COMPONENTS - перевод на Русском

• функциональных компонентов
• функциональные компоненты
• функциональными компонентами
• функциональных компонентах
• функциональных элементов

Примеры использования Functional components на Английском языке и их переводы на Русский язык

we exchange broken parts, reuse functional components to rebuild and re-integrate into new systems.
помогаем наладить повторное использование функциональных компонентов для перестроения и интеграции в новые системы.

The Console tree displays the Kaspersky Security 10.1 for Windows Server node and the subnodes of functional components of the application.
В дереве Консоли отображается узел Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server и вложенные в него узлы функциональных компонентов программы.

After you have imported the general settings of Kaspersky Security 10.1 for Windows Server or its functional components on the server, you will not be able return to the previous setting values.
После того как вы импортируете общие параметры Kaspersky Security 10. 1 for Windows Server или его функциональных компонентов на сервере, вы не сможете вернуть их прежние значения.

You can specify the account under which you want to run the selected task for the following functional components of Kaspersky Security 10.1 for Windows Server.
Вы можете указать учетную запись, с правами которой вы хотите запускать выбранную задачу, для следующих функциональных компонентов Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server.

highlighting separate functional components of the morbidity dynamics series 3, 4.
выделение отдельных функциональных компонент ряда динамики заболеваемости 3, 4.

energy generating enterprises, functional components of economic security connected with mutual payments.
энергогенерирующие предприятия, функциональные составляющие экономической безопасности связанные с взаиморасчетами.

molecular) and functional components.
молекулярной) и функциональной составляющих.

international- across the various functional components of the strategy.
международные- по всему спектру различных функциональных компонентов стратегии.

On Human Rights Day, the Director of the United Nations Information Centre at New Delhi participated in a seminar on functional components of human rights, organized by the
В День прав человека директор Информационного центра Организации Объединенных Наций в Дели принял участие в семинаре на тему" Функциональные компоненты прав человека",

modalities of implementation and the structural and functional components: motivational value,
условия реализации и структурно- функциональные компоненты: мотивационно- ценностный,

The second target is to develop by 2013 a coherent matrix of partnerships that will support activities undertaken across the five functional components described above and intersecting with the six UNEP subprogrammes.
Вторая задача состоит в том, чтобы к 2013 году создать согласованную систему партнерств, которая будет подкреплять деятельность, проводящуюся по вышеупомянутым пяти функциональным компонентам и пересекающуюся с шестью подпрограммами ЮНЕП.

It is argued that the LMS structure and it functional components depend on the scenarios of its use in educational process which, in turn,
Высказывается предположение о зависимости структуры учебника, состава входящих в него функциональных компонентов от сценариев его использования в учебном процессе,

according to which the indicators are grouped by functional components, the evaluation criteria
при котором показатели сгруппированы по функциональным составляющим, предоставлены критерии оценки,

Table 4 provides estimated costs in millions of United States dollars of implementing the five functional components of the strategy, which are already included within the 2010- 2011 programme of work based on the outputs
В таблице 4 приводится смета расходов в млн. долл. США в связи с осуществлением пяти функциональных компонентов стратегии, которые уже включены в программу работы на 20102011 годы, исходя из результатов деятельности

the integrated mission planning process, which will focus on the need for integration throughout the life of the process, with particular emphasis on the objective of achieving maximum synergy among the various individual functional components.
ставящего во главу угла необходимость обеспечения интеграции на протяжении всего этого процесса с уделением особого внимания достижению цели выхода на максимальный уровень взаимодействия между различными отдельными функциональными компонентами.

CNC system and functional components of the R& D,
системе ЧПУ и функциональных компонентах НИОКР, производстве,

The information system"Demography" is developed according to the architectural requirements of Integrated Statistical Information System(ISIS) strategy as functional components and as storehouse of population and demography data in Bulgaria(including census data on population and dwelling fund in 1992 and 2001, demographic data since 1995
Разработка информационной системы" Демография" ведется в соответствии с архитектурными требованиями стратегии Интегрированной статистической информационной системы( ИСИС) в качестве функциональных компонентов и хранилища данных о населении и демографии Болгарии( включая данные переписей населения

We tried to make the most functional component, as far as we were allowed to make it in Silverlight.
Мы постарались сделать максимально функциональный компонент, насколько нам позволила это сделать технология Silverlight.

Reuse: The process of using again used computing equipment or a functional component from used computing equipment in the same
Повторное использование: процесс повторного использования использованного компьютерного оборудования или функционального компонента использованного компьютерного оборудования с той же

Specialists of"VooDoo Programming" used a competent combination of aesthetic and functional component of the site, which is also practical
Специалисты« VooDoo Programming» использовали грамотное сочетание эстетической и функциональной составляющей сайта, который так же практичен