FUNCTIONAL COMPONENTS IN SPANISH TRANSLATION

• componentes funcionales

Examples of using Functional components in English and their translations into Spanish

With several functional components manufactured using a newly developed, medical grade TPE from KRAIBURG TPE,
Con varios componentes funcionales elaborados a partir de un TPE de KRAIBURG TPE recientemente desarrollado y apto para el uso en medicina,

the Director of the United Nations Information Centre at New Delhi participated in a seminar on functional components of human rights,
el Director del Centro de Información de las Naciones Unidas en Nueva Delhi participó en un seminario sobre los componentes funcionales de los derechos humanos,

associated priorities are further developed with regard to functional components and individual roles.
se sigan elaborando las prioridades de planificación y prioridades conexas respecto de los componentes funcionales y las tareas individuales.

including functional components such as housings,
forman parte los componentes funcionales como las carcasas, los reflectores,

body construction in addition to creating a perfect match between design and functional components that contributed for the passengers and drivers comfort.
construcci n de carrocer as, adem s de una perfecta junta entre design y componentes funcionales que colaboran para el conforto del pasajero y conductor.

The second target is to develop by 2013 a coherent matrix of partnerships that will support activities undertaken across the five functional components described above and intersecting with the six UNEP subprogrammes.
La segunda meta es establecer hacia 2013 una matriz coherente de asociaciones que preste apoyo a las actividades que se lleven a cabo en relación con los cinco componentes funcionales descritos anteriormente y vinculados con los seis subprogramas del PNUMA.

contain higher levels of various functional components such as oryzanol,
que contienen más cantidad de diversos componentes funcionales, como orizanol, fitosterol,

photographs, functional components, audio clips,
fotografías, componentes funcionales, clips de audio,

Table 4 provides estimated costs in millions of United States dollars of implementing the five functional components of the strategy, which are already included within the 2010- 2011 programme of work based on the outputs
El cuadro 4 ofrece los costos estimados en millones de dólares de los Estados Unidos de la aplicación de los cinco componentes funcionales de la estrategia, que ya están incluidos en el programa de trabajo de 2010-2011 sobre la base de los productos

the protection status of its functional components, and the status of the license or key.
el estado de protección de sus componentes funcionales y el estado de la licencia o la clave.

All eight units have the same functional components: living/dining room,
Las 8 propiedades cuentan con los mismos elemento funcionales: comedor-estar,

with particular emphasis on the objective of achieving maximum synergy among the various individual functional components.
hiciese especial hincapié en el objetivo de lograr la mayor sinergia posible entre cada uno de los diferentes componentes funcionales.

associated priorities are further developed with regard to functional components and individual roles.
se sigan desarrollando las prioridades de planificación y prioridades conexas respecto de los componentes funcionales y las tareas individuales.

The linguistic analysis is a prioritized functional component in the Spanish and Literature subject.
Resumen El análisis lingüístico es un componente funcional priorizado en la asignatura Español-Literatura.

DIGIT FC as the next functional component located in the script.
FC dígitos como el siguiente componente funcional en la secuencia de comandos.

Due to its functional component, holster protects your device from accidental fall.
Debido a su componente funcional, la funda protege su dispositivo de una caída accidental.

This functional component is then tested by decision blocks 725 and 735.
Este componente funcional, a continuación, se comprueba por bloques de decisión 725 y 735.

ID of the functional component in the Software solution;
ID del componente funcional de la solución de Software;

Key words: linguistic analysis, functional component, text constructive levels.
Palabras claves: análisis lingüístico, componente funcional, niveles constructivos del texto.

Being a retail space, the main functional component is the furniture.
Al ser un espacio pequeño, el componente funcional principal es el mobiliario.