FUR VISION - перевод на Русском

• fur vision

Примеры использования Fur vision на Английском языке и их переводы на Русский язык

over 200 fur samples and 200 visitors. This is what Fur Vision New York 2018 was about.
полной вдохновения, более 200 меховых образцов и 200 посетителей- вот что такое Fur Vision New York 2018.

The Fur Vision Tour was organized in Shenzhen on 21-22 October,
Турне Fur Vision Tour прокатилось по Шэньчжэню 21- 22 октября, Пекину 24- 25 октября

We are so glad to see designers come to Fur Vision with actual questions
Мы очень рады, что дизайнеры приезжают на Fur Vision с актуальными вопросами и обращаются к нам,

Fur Vision guests were impressed by a full assortment of Saga® Fox,
Гости Fur Vision были поражены широтой ассортимента шкурок лисицы,

brands are greatly inspired by what they discover at Fur Vision and many of them have totally changed their view on fur..
бренды очень вдохновились увиденным на мероприятиях Fur Vision, и многие из них полностью изменили свое видение меха.

The next step will be for London designers to apply their imaginations and what they gathered at Fur Vision to what will become seasonal fashion.
А теперь лондонским дизайнерам остается включить воображение и добавить к нему идеи с Fur Vision для создания того, что будет в моде в следующих сезонах.

Even though it's just the third time Fur Vision has been staged in China,
Хотя это всего лишь третье появление Fur Vision в Китае, некоторые бренды и дизайнеры из этой страны уже считают

During the event Saga Furs presented the new Fur Vision collection, which will travel next to New York
В рамках мероприятия Saga Furs представила новую коллекцию Fur Vision, которая в дальнейшем отправится в Нью-Йорк

Saga Furs introduced Fur Vision to China in 2015 and the efforts proved
Saga Furs впервые провела мероприятие Fur Vision в Китае в 2015 году,

Saga Furs placed sustainability right alongside with all the new innovative techniques and inspiring materials at annual Fur Vision events in New York, London, Milan and Paris.
На проходящих ежегодно мероприятиях Fur Vision в Нью-Йорке, Лондоне, Милане и Париже компания Saga Furs поставила устойчивое развитие в один ряд с новинками среди инновационных технологий и вдохновляющими материалами.

Even though it's just the fourth time Fur Vision has been staged in China,
Хотя это всего лишь четвертый раз, когда Fur Vision проходит в Китае, некоторые китайские бренды и дизайнеры считают его

Also Hong Kong and Seoul had successful Fur Vision events with lots of visitors,
Мероприятия Fur Vision с успехом прошли также в Гонконге

They felt the knowledge learned at Fur Vision was important and would help them to share more professional and interesting things about fur with their fans in the future.
Они считают, что получили на Fur Vision важные знания, которые помогут им в дальнейшем делиться со своими поклонниками более профессиональной и интересной информацией о мехах.

Some Fur Vision guests were anxious about some brands and designers going fur free, and they were happy to hear about the benefits of Saga Furs sustainability program incl.
Некоторые из гостей Fur Vision переживали по поводу отказа части брендов и дизайнеров от меха и были счастливы узнать о положительных сторонах программы устойчивого развития Saga Furs, в том числе о системе сертификации и контроля происхождения Saga.

Hosting a Fur Vision event in Moscow gives Saga Furs more opportunities to invite not only designers
Стать хозяином мероприятия Fur Vision в Москве- это прекрасная возможность для Saga Furs пригласить не только дизайнеров, но и их творческие команды,

Fur Vision presented more than 120 technique samples in Saga® Mink,
На показах Fur Vision были представлены более 120 образцов применяемых техник с использованием норки,

Majority of fur styles presented on the catwalk were inspired by the Saga technique samples which Alena Akhmadullina saw during Moscow Fur Vision last September and later during Premiere Vision in Paris.
Вдохновение для создания большинства меховых стилей, представленных на подиуме, дали образцы технологий Saga, которые Алена Ахмадуллина видела в прошлом сентябре на выставке Fur Vision в Москве и позднее на Premiere Vision в Париже.

Later in the year the design team was invited to Saga's Fur Vision, Shanghai event to research the latest technique samples that also showcased in New York,
Чуть позже команда дизайнеров получила приглашение на мероприятие Fur Vision, организованное Saga в Шанхае, чтобы изучить образцы новейших технологий, которые затем находят свое отражение в моделях,

Saga Furs aim with Fur Vision is to build up a link between fashion and the fur trade and developing the fur industry in the Chinese market towards a more fashionable style.
Цель Saga Furs- с помощью Fur Vision создать связующее звено между модой и торговлей пушниной, а также развить пушную индустрию на рынке Китая, направив ее в сторону более модных стилей.

Some Fur Vision guests also expressed their worry about some brands and designers going fur-free.
Отдельные посетители Fur Vision выразили обеспокоенность отказом от мехов со стороны некоторых брендов