Примеры использования Galvanization на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
physiotherapy in the form of galvanization of the spine, hydrotherapy in the form of salt-coniferous baths,
физиотерапия в виде гальванизации позвоночника, водолечение в виде солено- хвойных ванн,Galvanization and electrophoresis reduce pain,
Гальванизация и электрофорез уменьшают боли,If these works are still required before or after galvanization, the client will be invoiced for the actual expenses incurred.
Если эти работы все же придется делать до или после цинкования, то клиенту предъявляется счет за фактически понесенные расходы.After chemical pre-handling and before galvanization the parts are dried
После химической предварительной обработки и перед цинкованием детали высушиваютThe mechanical collection production field consists of units for the processing of metals, galvanization, dyeing, welding,
В механо- сборочном производстве используются установки для обработки металлов, гальванизации, покраски, сварки,mechanical galvanization, hot dip galvanization,
механическое гальванизация, горячее цинкование,Galvanization of these structures is only possible up to a limited size due to lifting capacity and therefore it must be previously coordinated with the hot dip galvanizing company.
Цинкование таких конструкций возможно из-за грузоподъемности только до ограниченного размера, и поэтому нужно об этом предварительно договариваться с предприятием горячего products that have been treated with corrosion protection agents must be cleaned before galvanization.
предварительно оцинкованные, сильно проржавевшие или обработанные антикоррозионным средством изделия необходимо перед цинкованием очистить.requirement for protection against surface corrosion typically through galvanization.
необходимость в их защите от поверхностной коррозии как правило, посредством гальванизации.diathermy and galvanization of the cervical nodes.
диатермия и гальванизация шейных узлов.Galvanization of food contact objects has to comply with special requirements
Цинкование соприкасающихся с пищевыми продуктами предметов требует выполнения предписаний,cardio trainings, galvanization, electro- and neurostimulation.
кардиотренинги, гальванизация, электро- и нейростимуляция.Should probably earlier to start physical therapy( stable galvanization, rhythmic galvanization, monohalobenzene), which turns out to be quite effective.
Следует возможно раньше начинать физиотерапию( стабильная гальванизация, ритмическая гальванизация, ионогальванизация), которая оказывается достаточно эффективной.thermal treatment and galvanization, power unit assembly,
термообработка и гальванизация, сборка силового агрегата,The MG 1800 posts used in all the Palmako Modular Garden modules are made from glulam timber with black galvanization.
В модульном ограждении используются столбы MG 1800 из клееного бруса с черной оцинковкой.a stainless steel and galvanization, providing high quality of an edge,
нержавейку и оцинковку, обеспечивая высокое качество кромки,steel with subsequent galvanization(holes ranging from 10 mm).
сталь с последующей оцинковкой( отверстия начиная с 10мм).dye solution dyeing, galvanization, galvanization with chromating, chemical oxidation.
окрашиванием в растворе красителя, оцинкование, оцинкование с хроматированием, химическое оксидирование.The goal of the trial was to find a more efficient abrasive in order to minimize the galvanization and to avoid re-blasting on engine blocks.
Цель испытаний- найти более эффективный абразив, чтобы свести к минимуму металлизацию и избежать повторной обработки блока двигателя.physiotherapy: galvanization and electrophoresis, ultrasonic treatment
физиотерапии: гальванизация и элетрофорез, УЗТ та ультрафонофорез,
