GENERAL ASSEMBLY SHOULD - перевод на Русском

• генеральной ассамблее следует
• генеральной ассамблее необходимо
• генеральной ассамблее надлежит
• рекомендует генеральной ассамблее
• генеральную ассамблею следует
• генеральной ассамблее следовало
• генеральной ассамблеи следует
• генеральную ассамблею необходимо

Примеры использования General assembly should на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is said that the General Assembly should do whatever the Security Council recommends.
Считается, что Генеральная Ассамблея должна следовать рекомендациям Совета Безопасности.

The General Assembly should investigate this matter.
Генеральная Ассамблея должна провести свое расследование.

The General Assembly should debate a resolution affirming
Генеральной Ассамблее следует обсудить резолюцию,

The General Assembly should, at its current session, address the issues
Генеральной Ассамблее необходимо рассмотреть в ходе нынешней сессии вопросы,

The General Assembly should encourage States to sign
Генеральной Ассамблее следует рекомендовать государствам подписывать

As a start, the General Assembly should invite those intergovernmental bodies which had not already done so to undertake a thorough review of their work.
В качестве первого шага Генеральной Ассамблее надлежит предложить межправительственным органам, которые еще это не сделали, провести исчерпывающий анализ своей работы.

The General Assembly should request the Secretary-General to undertake a study on racism as a factor in perpetuating economic exploitation and disparity within
Генеральной Ассамблее необходимо просить Генерального секретаря провести исследование по вопросу о расизме как факторе закрепления экономической эксплуатации

The General Assembly should take note of the draft articles on the responsibility of international organizations.
Генеральной Ассамблее следует принять к сведению этот проект статей об ответственности международных организаций.

The General Assembly should encourage Member States to eradicate all negatively discriminatory economic policies based on race
Генеральной Ассамблее необходимо призвать государства- члены искоренить все виды дискриминационной экономической политики, основанной на расовой

The General Assembly should bear in mind that,
Генеральной Ассамблее надлежит задуматься над тем, что посредством раздачи советов

The General Assembly should simply take note of the draft articles
Генеральной Ассамблее следует просто принять к сведению проекты статей

Other comments included the remark that the reference to the General Assembly should be deleted
Другие выступавшие отметили, что ссылку на Генеральную Ассамблею следует исключить и что содержащуюся в тексте идею,

Ee The General Assembly should request the Secretary-General to undertake a study on the link between sexism and racism.
Ее Генеральной Ассамблее необходимо просить Генерального секретаря провести исследование по вопросу о связи между дискриминацией женщин и расизмом.

In doing so the General Assembly should send a clear message to the Israeli regime to stop its campaign of State terrorism,
Поэтому Генеральной Ассамблее надлежит предъявить израильскому режиму однозначное требование прекратить проводимую им и направленную против палестинцев

The General Assembly should confirm that sustainable development was a key element of the overarching framework for United Nations activities.
Генеральной Ассамблее следует подтвердить, что устойчивое развитие является одним из ключевых элементов комплексной основы деятельности Организации Объединенных Наций.

Unless this is realized, the General Assembly should be abolished, and all the costs
Если это не будет сделано, Генеральную Ассамблею следует упразднить, что позволит сэкономить все издержки

The General Assembly should encourage this approach,
Генеральной Ассамблее следовало бы поощрять подобный подход,

Gg The General Assembly should consider establishing a trust fund for victims of racism
Gg Генеральной Ассамблее необходимо рассмотреть вопрос о создании целевого фонда для жертв расизма

The General Assembly should adopt the draft in its current form,
Генеральной Ассамблее следует принять этот проект в его нынешней форме,

The General Assembly should, at the appropriate time, examine and take action on measures to
Генеральной Ассамблее надлежит в надлежащий момент проанализировать меры в связи с новыми мандатами,