GENERAL CONFEDERATION - перевод на Русском

• всеобщая конфедерация
• генеральная конфедерация
• общая конфедерация
• всеобщей конфедерации
• генеральной конфедерации
• всеобщей конфедерацией
• всеобщую конфедерацию

Примеры использования General confederation на Английском языке и их переводы на Русский язык

such as the Chamber of Commerce, the General Confederation of Small and Medium-Sized Businesses
Торговая палата, Генеральная конфедерация малого и среднего бизнеса

the Ho Chi Minh Communist Youth Union, Viet Nam General Confederation of Labour, and Farmers' Association)
Коммунистический союз молодежи имени Хо Ши Мина, Всеобщая конфедерация труда Вьетнама

At the same time, the Government has the responsibility to invite representative of the Fatherland Front, the General Confederation of Labour and mass organizations to attend the discussions of Government on related issues
В то же время правительство обязано приглашать представителей Отечественного фронта, Всеобщей конфедерации труда и общественных организаций для участия в обсуждении правительством соответствующих вопросов

For example, the Trade Unions Act grants the Republic's General Confederation of Trade Unions the right to join, and participate in the establishment of, Arab, regional
Так, например, в соответствии с Законом о профессиональных союзах Генеральной конфедерации профессиональных союзов Республики предоставлено право присоединяться к арабским региональным

Within the General Confederation of Labour(CGT), four of the 22 secretaries are women responsible for Equality of Opportunities
В рамках Всеобщей конфедерации труда( ВКТ) женщины занимают 4 из 22 постов секретарей по обеспечению равных возможностей

participation in trade union activities are still subject to the statutes of the Viet Nam General Confederation of Labour art.8.
пересмотренный Закон о профсоюзах, создании профсоюзов и участии в профсоюзной деятельности все еще обусловливается статутами Всеобщей конфедерации труда Вьетнама статья 8.

positively supported by mass organizations, with the Viet Nam Women's Union and the Viet Nam General Confederation of Labour being prominent.
эту позицию активно поддерживают массовые организации во главе с Союзом вьетнамских женщин и Всеобщей конфедерацией труда Вьетнама.

Before entering into discussion the Chairman gave the floor to COPA-COGECA,(Committee of Agricultural Organizations in the European Union and General Confederation of Agricultural Co-operatives in the European Union) to get their view on the issues.
Перед началом обсуждения Председатель предоставил слово организациям КСОЕС- ГКСКЕС( Комитета сельскохозяйственных организаций Европейского союза и Генеральной конфедерации сельскохозяйственных кооперативов Европейского союза) для изложения их позиции по этому вопросу.

professional organizations including two important bodies representing the Fatherland Front of Viet Nam and the General Confederation of Labour of Viet Nam.
общественных и профессиональных организаций, включая два важных и представительных органа- Отечественный фронт Вьетнама и Всеобщую конфедерацию труда Вьетнама.

the Viet Nam General Confederation of Labour, the Viet Nam Women's Union,
включая Вьетнамскую ассоциацию адвокатов, Всеобщую конфедерацию труда Вьетнама, Союз вьетнамских женщин,

The General Confederation of Guatemalan Workers nevertheless informed the mission of eight cases of estate owners who had dismissed
Вместе с тем Генеральная конференция гватемальских трудящихся сообщила Миссии о восьми случаях увольнения или изгнания землевладельцами более 100 трудящихся,

an affiliate of the French communist General Confederation of Labour, and served on the editorial board of Imongo Vaovao, a nationalist newspaper
входившего в прокоммунистическое французское профобъединение Всеобщая конфедерация труда и сотрудничала в редакционной коллегии националистической газеты Imongo Vaovao,

Free Confederation of Mauritanian Workers, General Confederation of Mauritanian Workers.
Свободная конфедерация трудящихся Мавритании и Общая конфедерация трудящихся Мавритании.

the Board of Women of the Viet Nam General Confederation of Labour continues to contribute actively to raising awareness of gender, promoting the effective implementation of gender equality, reducing the gap in areas of employment,
организаций, Совет женщин Всеобщей конфедерации труда Вьетнама продолжает активно содействовать повышению осведомленности в гендерных вопросах, способствуя эффективной реализации принципа гендерного равенства,

the European Community(rapporteur) and COPA/COGECA(Committee of Professional Agricultural Organisations/ General Confederation of Agricultural Co-operatives in the European Union)
КСОЕС/ ГКСКЕС( Комитета сельскохозяйственных организаций Европейского союза/ Генеральной конфедерации сельскохозяйственных кооперативов Европейского союза)

the General Workers' Union(UGT) and the General Confederation of Portuguese Workers CGTP.
двух профсоюзов- Всеобщего союза трудящихся и Всеобщей конфедерации португальских трудящихся.

Technical Information, the General Confederation of Trade Unions, the International Road Federation.
технической информации, Всеобщей конфедерацией профсоюзов, Международной Дорожной Федерацией.

For example, the Institute established links with various trade unions of the two trade union federations(General Confederation of Labour and Confederation of Argentinean Workers)
Например, он наладил связи с различными профсоюзами, входящими в две профсоюзные федерации( Всеобщая конфедерация труда и Конфедерация аргентинских трудящихся),

The Committee noted that in its report the Government stated that the General Confederation of Workers(CGT)[as part of a complaint made to the Committee on Freedom of Association on the same question(Case No. 1887)]
Комитет принял к сведению содержащееся в докладе правительства заявление о том, что Общая конфедерация трудящихся( ОКТ)[ в рамках жалобы, представленной Комитету по свободе ассоциации

The Viet Nam General Confederation of Labour is a broad political-social organization voluntarily set up by the working class,
Всеобщая конфедерация труда Вьетнама является представительной социально-политической организацией, добровольно созданной рабочим классом, интеллигенцией