GENERAL FUND - перевод на Русском

• общий фонд
• general fund
• за счет средств общего фонда
• генерального фонда
• общем счете
• общего фонда
• общем фонде
• общему фонду

Примеры использования General fund на Английском языке и их переводы на Русский язык

Due to UNITAR General Fund.
Задолженность Общему фонду ЮНИТАР.

STATEMENT II. General Fund.
ВЕДОМОСТЬ II. Общий фонд.

Due from United Nations General Fund.
Причитается из Общего фонда Организации Объединенных Наций.

To the General Fund shall be credited.
По Общему фонду кредитуются.

STATEMENT III. General Fund.
ВЕДОМОСТЬ III. Общий фонд.

General Fund cash flow(usable cash), including Working Capital Fund..
Движение денежной наличности Общего фонда( свободная наличность), включая Фонд оборотных.

Increase/(decrease) in amount due to United Nations general fund.
Увеличение/( уменьшение) суммы, причитающейся Общему фонду Организации Объединенных Наций.

Voluntary cash contribution to the General Fund.
Добровольные взносы наличными в Общий фонд.

Due from United Nations General Fund.
Причитается с Общего фонда Организации Объединенных Наций.

Expenditure Breakdown in the General Fund.
Структура расходов по Общему фонду.

Ii. general fund.
Ii. общий фонд.

Less: Payments made from the General Fund during the biennium.
Минус: выплаты из Общего фонда за двухгодичный период.

They are treated in a manner similar to the activities under the General Fund.
Подобные мероприятия приравниваются к мероприятиям, финансируемым по Общему фонду.

These contributions shall be paid into to the General Fund.
Эти взносы уплачиваются в Общий фонд.

Iv Due from ITC General Fund- $600,731;
Iv причитается из Общего фонда ЦМТ- 600 731 долл. США;

The financial statements of the Fund shall be classified under general fund and trust funds..
Финансовые ведомости Фонда представляются отдельно по общему фонду и целевым фондам..

This segment comprises the General Fund.
Этот сегмент составляет общий фонд.

Payments made from the General Fund during.
Платежи из Общего фонда за двухгодичный период.

The Board is concerned at the deficit reported by the General Fund for 1995.
Комиссия обеспокоена превышением расходов над поступлениями по Общему фонду в 1995 году.

Contributions pledged and/or received general fund, funded..
Взносы, объявленные и/ или полученные общий фонд, финансируемые.