GENERAL WEAKNESS - перевод на Русском

• общая слабость
• общий недостаток
• общую слабость
• общей слабости
• общей слабостью

Примеры использования General weakness на Английском языке и их переводы на Русский язык

the face swelled, a general weakness.
появилась общая слабость.

having a General weakness of the tissues of the body.
имеющих общую слабость тканей организма.

blurred vision, general weakness, nausea and headache.
нечеткость зрения, общая слабость, рвота и головная боль.

pain under shoulder blades while deep breathing, shortness of breath, general weakness, low-grade fever.
чувство нехватки воздуха, общую слабость, повышение температуры тела до субфебрильных цифр.

If the child has it, it may cause the diarrhea, general weakness or sluggishness, abdominal distention.
При ней у ребенка может наблюдаться понос, общая слабость и вялость, вздутие живота.

pain in right loin, general weakness, ailing over 8 days.
боли в поясничной области справа, общую слабость, недомогание.

appears General weakness, rapid mental fatigue.
появляется общая слабость, быстрая психическая усталость.

Furthermore, there was a general weakness in the Department's policy-development capability in the area of peacebuilding,
Кроме того, в Департаменте отмечается общая недостаточность потенциала для разработки политики в области миростроительства,

analysis of the present situation reveals a general weakness of external oversight mechanisms,
анализ нынешнего положения вскрывают общий недостаток механизмов внешнего надзора:

nausea, general weakness without mentioning the eye.
тошноту, общую слабость, не упоминая о глазе.

If you have diarrhea or general weakness, then you need to use tincture of herb(1 tablespoon per 25 ml of boiling water,
При диарее, общей слабости применяют настойку из травы( 1 столовую ложку на 25 мл кипятка, 2 часа настоять,

including excessive weight loss, general weakness, anaemia and iron deficiency owing to poor quality food
включая чрезмерные потери в весе, общую слабость, анемию и железодефицитную анемию вследствие плохого качества еды

glans penis and mild fever to severe general weakness, fever up to 39-40,
умеренного повышения температуры тела до выраженной общей слабости, повышения температуры тела до 39- 40,

insomnia, General weakness.
бессоннице, общей слабости.

Given the absence of careful guidelines on what counts as R&D and the general weakness of company records of R&D expenditure, the estimate of BERD obtained
Учитывая отсутствие точных руководящих принципов, касающихся того, что надо считать НИОКР, и общей неполноты записей компаний по расходам на НИОКР,

84 of its 1994 annual report) e/ that a general weakness of oversight mechanisms is the fragmented,
пункт 84 ее ежегодного доклада за 1994 год e/ о том, что общий недостаток механизмов надзора заключается в том,

weight loss, General weakness; the language is clean,
похудание, общая адинамия; язык чист,

issues such as claims by the companies that their employees are immune from jurisdiction and the general weakness in capacity and rule of law in the countries where they operate further compromise accountability.
связанные с заявлениями компаний о том, что их сотрудники обладают иммунитетом от юрисдикции, с общей слабостью в сфере потенциала и верховенства закона в странах, где действуют такие компании, что осложняет ситуацию с привлечением их к ответственности.

the filling of those posts with no clear indication of the suitability of the incumbent to discharge the responsibilities of the post and the general weakness and dispersal of the mechanism of controlling disbursements.
с точки зрения способности выполнять соответствующие должностные обязанности; а также общей неадекватности и децентрализованности механизмов контроля за расходами.

The problems of drug and insecticide resistance were compounded by general weaknesses in the health-care infrastructure
Проблемы устойчивости к лекарствам и инсектицидам усугублялись общей слабостью инфраструктуры здравоохранения