GENEVA PROTOCOL - перевод на Русском

• женевский протокол
• женевского протокола
• женевскому протоколу
• женевском протоколе

Примеры использования Geneva protocol на Английском языке и их переводы на Русский язык

Geneva Protocol concerning Mediterranean Specially Protected Areas,
Женевский протокол относительно особо охраняемых районов Средиземного моря,

Geneva Protocol 1925.
Женевский протокол 1925 года.

Geneva Protocol on Standardization*■.
Женевский протокол по разработке стандартов*■.

Annex I: Geneva Protocol.
Приложение I: Женевский протокол.

Documentation: Geneva Protocol.
Документация: Женевский протокол.

This agreement replaces and supersedes the Geneva Protocol of 1985.
Настоящее соглашение заменяет собой и аннулирует Женевский протокол 1985 года.

This Understanding* replaces and supersedes the Geneva Protocol of 1985.
Настоящий меморандум о взаимопонимании* заменяет и упраздняет Женевский протокол 1985 года.

The United States ratified the Geneva Protocol in 1975.
В 1975 году Сенат США все же ратифицировал Женевский протокол.

We should also fully support the 1925 Geneva Protocol.
Мы должны также полностью поддержать Женевский протокол 1925 года.

On the relationship between the Convention and the 1925 Geneva Protocol.
Относительно соотношения между Конвенцией и Женевским протоколом 1925 года.

Status with, and any relevant reservations to, the 1925 Geneva Protocol;
Статус по отношению к Женевскому протоколу 1925 года и любые соответствующие оговорки к нему;

Each delegation will research their Country's position concerning the Geneva Protocol.
Каждая делегация изучит позицию своей страны в отношении Женевского протокола.

Adhere to the 1925 Geneva Protocol prohibiting the use in war of chemical
Будут придерживаться положений Женевского протокола 1925 года о запрещении применения на войне химического

The history and overall goals of the Working Party and the Geneva Protocol which does not apply to Seed potatoes.
Истории и общих целей Рабочей группы и Женевского протокола( который не распространяется на семенной картофель);

Question of an appeal to States to accede to and ratify the Geneva Protocol of 1925 for the prohibition of the use of bacterial weapons.
О призыве к государствам присоединиться к Женевскому протоколу 1925 года о запрещении применения бактериологического оружия и ратифицировать этот Протокол..

Calls upon those States that continue to maintain reservations to the 1925 Geneva Protocol to withdraw those reservations;
Призывает те государства, которые сохраняют оговорки в отношении Женевского протокола 1925 года, снять эти оговорки;

Should the Secretary-General receive notice of withdrawals of reservations to the 1925 Geneva Protocol, Member States shall be duly informed of that fact.
Если Генеральный секретарь получит уведомление о случаях снятия оговорок к Женевскому протоколу 1925 года, государства- члены будут должным образом об этом информированы.

programmes of information on the Convention and the 1925 Geneva Protocol.
программы информацию о Конвенции и Женевском протоколе 1925 года.

Code(s) has to be based upon the principles of the BWC and Geneva Protocol of 1925;
Кодекс( ы) должен быть основан на принципах КБО и Женевского протокола 1925 года;

The Conference stresses the importance of the withdrawal of all reservations to the 1925 Geneva Protocol related to the Convention.
Конференция подчеркивает важность снятия всех оговорок к Женевскому протоколу 1925 года, имеющих отношение к Конвенции.