GEO-SPATIAL - перевод на Русском

• геопространственных
• геопространственной
• геопространственным

Примеры использования Geo-spatial на Английском языке и их переводы на Русский язык

rapid mission start-ups and improve field mission operational readiness by providing a secure repository of global geo-spatial information and training to missions.
географическим информационным системам( ГИС), который выполняет функции защищенного архива глобальной геопространственной информации и обеспечивает учебную подготовку персонала миссий.

Remote sensing data were increasingly being integrated in geographic information systems(GIS) with other geo-spatial data, including data from global navigation satellite systems,
Данные дистанционного зондирования все чаще интегрируются в рамках географических информационных систем( ГИС) с другими геопространственными данными, включая данные, получаемые с помощью глобальных навигационных спутниковых систем,

and dissemination of geo-spatial data depicting transport,
расширение и распространение геопространственных данных, описывающих перевозки,

the integration of national geo-spatial data infrastructures within national information policies;
учет национальных инфраструктур геопространственных данных в национальных информационных стратегиях;

high-resolution satellite images, such as Ikonos, EROS A and QuickBird, as well as other applications and technologies associated with geo-spatial information, in particular their involvement and contribution in support of spatial data infrastructure initiatives.
связанных с геопространственной информацией, в частности с их использованием в интересах реализации инициатив в отношении инфраструктуры пространственных данных и эффективностью их применения в этих целях.

such as geo-spatial data, to promote sustainable development
технологии получения геопространственных данных, в целях содействия устойчивому развитию

such as those related to the ownership of the data, the geo-spatial aspect in cases of anonymizing data,
касающейся прав собственности на данные, геопространственного аспекта, случаев анонимизации данных,

mapping by providing geo-spatial references; and(c) monitoring movement of active tectonic plates,
составление карт путем обеспечения геопространственных координат; и c мониторинг движения активных тектонических платформ,

responsible use of geo-spatial data at an affordable cost for a specific application or enterprise.
геопространственная инфраструктура данных", которая охватывает объединенные в сети пространственные базы данных и механизмы обработки данных, комплекс институциональных, организационных, технологических, людских и экономических ресурсов, которые взаимодействуют друг с другом и подкрепляют механизмы проектирования, осуществления и поддержки, облегчая обмен возможностями по доступу и"> ответственное использование геопространственных данных за приемлемую цену для конкретного применения или предприятия.

an ad hoc inter-agency coordination group of geo-spatial professionals representing more than 30 Secretariat departments,
являющаяся специальной межучрежденческой координационной группой специалистов по геопространственным данным, представляющих свыше 30 департаментов Секретариата, фондов, программ

To this end, UNEP continues to develop databases ranging from geo-spatial data sets to document repositories of technical guidelines and reports,
С этой целью ЮНЕП продолжает разрабатывать различные базы данных-- от географических баз данных до хранилищ документации, содержащей технические руководящие принципы

the Ministry of Planning, the Ministry in charge of Environment and the geo-spatial community, first through sensitization and then the adoption of a modular approach to the implementation of SEEA;
министерство по вопросам охраны окружающей среды и специалистами по геопространственным данным, прежде всего путем повышения осведомленности с последующим принятием модульного подхода к применению СЭЭУ;

societies to invest in the production, maintenance and management of geo-spatial data, as well as promoting the development of integrated data sets and data standards
организаций африканских стран к инвестициям в разработку баз географических данных, их ведение и управление ими, а также в целях содействия разработке комплексных наборов данных

resources for the production, maintenance, management, dissemination and utilization of geo-spatial data to make relevant geographic information available to Governments for effective decision-making
организаций африканских стран к координации использования ресурсов для разработки баз географических данных, их ведения, управления ими, их распространения и использования, а также в целях

Non-recurrent publication: integration of national geo-spatial data infrastructures within national information policies.
Непериодическая публикация: учет национальных инфраструктур геопространственных данных в национальных информационных стратегиях.

Established a Geographical Information System capacity in cooperation with local capacities and provided geo-spatial information.
Создание Системы географической информации с использованием местного потенциала и распространение геопространственной информации.

He was stuck on this massive geo-spatial analysis report.
Он застрял на этом крупном геопространственном аналитическом отчете.

Support and maintenance of geo-spatial data(maps, digital maps,
Поддержка и техническое обслуживание геопространственных данных( карт,

Land information systems(geo-spatial data infrastructure;
Системы информации о земле( инфраструктура геопространственных данных; регистр недвижимости;

Provision of a secured repository of global peacekeeping geo-spatial database, including backup and replica, to all field missions and Headquarters.
Выполнение функций защищенного архива глобальной геопространственной информации, имеющей отношение к деятельности по поддержанию мира, включая ее резервное копирование и дублирование, для всех полевых миссий и Центральных учреждений.