Примеры использования Geological exploration на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
development and geological exploration organizations.
проектно-конструкторской и геологоразведочной организацией.Gazprom's Geological Exploration Program will not be considerably adjusted.
Существенных корректировок программы ГРР« Газпрома» не будет.insufficient analysis of geological exploration data;
недостаточный анализ результатов геолого-разведочных работ;Kazakhstan will simplify the procedure for obtaining a license to conduct geological exploration.
On average, there are more than 7,000 geological exploration projects in China every year.
В среднем в Китае ежегодно осуществляется свыше 7000 геологических изыскательских проектов.was awarded in geological exploration league.
удостоен награды в лиге по геологоразведке.The National Research Tomsk Polytechnic University won an award in the geological exploration league.
Национальный исследовательский Томский политехнический университет удостоен награды в лиге по геологоразведке.Contracts for geological exploration are valid for 6 years
But, the company management assured that intended to conduct geological exploration works, to fulfil the resources,
Но руководство компании заверило, что намерено провести геологоразведочные работы, восполнить запасы,LUKOIL received the right of geological exploration and subsequent development of the Block in May 2012.
ЛУКОЙЛ получил право на геологоразведку и последующую разработку блока в мае 2012 года.The project pursues geological exploration, the construction of mining
Проект преследует проведение геологоразведочных работ, строительство горно-обогатительных комбинатов,In particular, the company has geological exploration and production projects in nine countries in the Balkans,
В частности, геологоразведочные и добычные проекты компании расположены в 9 странахTheir technologies allow us to bring to a new level Russian geological exploration, as well as solve the issues of remote energy supply to aircraft
Их технологии позволяют вывести на новый уровень российскую геологоразведку, а также решают вопросы дистанционного снабжения энергией летательных аппаратовThe main objective of exploration is to intensify geological exploration(GE) for prior solid minerals and achieving GE funding
Основной задачей геологоразведки является активизация геологоразведочных работ( ГРР) по приоритетным твердым полезным ископаемымScenario one describes a situation where the geological exploration of the nation is largely complete
Первый сценарий предусматривает ситуацию, когда геологическая разведка в стране в целом завершена,Their developments make it possible to bring the Russian geological exploration to a new level, as well as solve the issues of remote
Их разработки позволяют вывести на новый уровень российскую геологоразведку, а также решают вопросы дистанционного снабжения энергией летательных аппаратовSpecialized training is offered in geological exploration, borehole geology,
Специализированная подготовка организована по следующим дисциплинам: геологическая разведка, геология бурения,Therefore, the constant investment in geological exploration and equipment is the prerequisite for achieving objectives in this segment.
Поэтому постоянные инвестиции в геологоразведку и оборудование являются предпосылкой для достижения целей в данном сегменте деятельности.At the meeting, issues of organization of geological exploration work on the basis of advanced technologies,
На совещании проанализированы вопросы организации геолого-разведочной работы на основе передовых технологий,Geological exploration has resulted in the discovery of eight new deposits
В результате выполненных геологоразведочных работ было открыто восемь новых залежей
