GLOBAL EDUCATION - перевод на Русском

• глобальное образование
• глобальных образовательных
• мировом образовательном
• глобального просвещения
• global education
• всеобщее образование
• глобального образования
• глобального образовательного
• глобальный образовательный
• мировом образовании
• глобал эдьюкейшн

Примеры использования Global education на Английском языке и их переводы на Русский язык

medical care and global education.
медицинского обслуживания и глобального просвещения.

This framework document describes the vital contribution of social studies in the areas of citizenship, global education, sustainable development,
Этот рамочный документ определяет важнейшее значение общественных наук для воспитания гражданственности, глобального образования, устойчивого развития,

The Foundation is part of the Global Education Cluster, in which humanitarian agencies
Фонд является частью глобального образовательного кластера, в рамках которого гуманитарные учреждения

the United Kingdom and current Special Envoy for Global Education, Gordon Brown, has launched a petition in her name.
который сейчас является Специальным посланником по вопросам глобального образования, обратился с петицией в ее поддержку.

In 2010, the global education cluster mechanism of the InterAgency Standing Committee was strengthened through the establishment of 35 country-level clusters.
В 2010 году был укреплен глобальный образовательный тематический блок Межучрежденческого постоянного комитета посредством создания на страновом уровне 35 тематических блоков.

RET has been a member of the Inter-Agency Standing Committee global education cluster working group since September 2008
Фонд является членом рабочей группы глобального образовательного кластера Межучрежденческого постоянного комитета с сентября 2008 года,

human rights and global education.
прав человека и глобального образования.

In 2010, the IASC Global Education Cluster mechanism was strengthened through the establishment of 35 country-level clusters.
В 2010 году был укреплен глобальный образовательный тематический блок МПК посредством создания на страновом уровне 35 тематических блоков.

also on holistic and global education nurtured by the"milk of human kindness",
но и от всестороннего и глобального образования, основанного на человеческой доброте,

first of all globalization of education and formation of global education.
прежде всего глобализация образования и становление глобального образования.

The goal of the Project 5-100 is to promote Russian universities at the global education market, make them competitive next to the top universities of America or England.
Цель Проекта 5- 100- продвинуть российские университеты на глобальном образовательном рынке, сделать их конкурентоспособными на фоне топовых вузов Америки или Англии.

This equivalence enables Armenia to appear on the global education arena, as a state whose education quality is acceptable.
Благодаря данному статусу эквивалентности, Армения выступает на мировой образовательной арене как государство, в котором качество образования является приемлемым.

HSBC has pledged US$15 million of additional funding to Future First, the Group's flagship global education program that aims to tackle child poverty
Средства выделены на основную и глобальную образовательную программу группы HSBC« Future First»

The University for Peace has a clear mission to advance global education and research on peace and security matters.
Перед Университетом мира стоит четкая задача способствовать глобальному просвещению и исследованиям по вопросам мира и безопасности.

One of the pressing issues of integration into the global education is to improve the national education system.
Одним из актуальных вопросов интеграции в мировое образовательное пространство является совершенствование национальной образовательной системы.

The Incheon Declaration was welcomed by the global education community, including government ministers from more than 100 countries,
Инчхонская декларация была одобрена мировым образовательным сообществом, в том числе неправительственными и молодежными организациями и министрами более

There is a new commitment towards ensuring that the country fulfils its obligations towards the attainment of global education objectives.
В Гане прилагаются активные усилия для того, чтобы страна выполнила свои обязательства в отношении обеспечения всеобщего образования.

We have to mention that the need for design contours of the global education system is marked by all developed countries.
Необходимость проведения цикла сессий в области проектирования контуров глобальной образовательной системы отмечается всеми развитыми странами.

integration into the international educational space and the use of global education resources.
интеграция в международное образовательное пространство, использование мировых образовательных ресурсов.

However, in the global education arena, there are organizations that dictate opinion
Но на всемирной образовательной арене имеются организации, диктующие свою волю,