GLOBAL FINANCIAL INTEGRATION - перевод на Русском

• глобальной финансовой интеграции
• глобальная финансовая интеграция

Примеры использования Global financial integration на Английском языке и их переводы на Русский язык

With regard to global financial integration, stronger regulations were needed for domestic macroeconomic,
В отношении глобальной финансовой интеграции отмечается необходимость улучшения регулирования макроэкономической,

Stresses that global financial integration presents new challenges and opportunities for the international community
Подчеркивает, что глобальная финансовая интеграция ставит перед международным сообществом новые задачи

Stresses that global financial integration presents new challenges and opportunities for the international community
Подчеркивает, что глобальная финансовая интеграция ставит перед международным сообществом новые задачи

Global financial integration had helped generate strong private capital flows to some developing countries,
Глобальная финансовая интеграция способствует генерации мощных потоков частного капитала в некоторые развивающиеся страны,

Analytical work concerning global financial integration should be intensified, and IMF and other international institutions
Следует более активно заниматься аналитической работой в области глобальной финансовой интеграции, и МВФ и такие другие международные учреждения,

Global financial integration had helped to generate a massive expansion of private capital flows to some developing countries,
Мировая финансовая интеграция позволила привлечь значительные потоки частного капитала в некоторые развивающиеся страны, однако она ставит серьезные

crises emanating from global financial integration.
вытекающих из глобальной финансовой интеграции.

as well as on such issues as global financial integration, the external debt situation
также по таким вопросам, как глобальная финансовая интеграция, положение с внешней задолженностью

Finally, referring to the report on global financial integration(A/51/388), he recalled that at its previous session the General Assembly had adopted resolution 50/91 of 20 December 1995,
В заключение оратор упоминает о докладе, касающемся глобальной финансовой интеграции( A/ 51/ 388), и в этой связи напоминает, что на своей предыдущей сессии Генеральная Ассамблея в ответ

Twelve reports on finance for development; global financial integration and the strengthening of collaboration between the United Nations
Двенадцать докладов по финансированию развития; глобальной финансовой интеграции и укреплению сотрудничества между Организацией Объединенных Наций

Eight reports on finance for development(one); global financial integration and the strengthening of collaboration between the United Nations
Восемь докладов по следующим вопросам: финансирование развития( один); глобальная финансовая интеграция и укрепление сотрудничества между Организацией Объединенных Наций

developed countries, global financial integration, and integration of economies in transition into the world economy;
развитыми странами, глобальная финансовая интеграция и интеграция стран с переходной экономикой в мировое хозяйство;

Eight reports on finance for development(one); global financial integration and the strengthening of collaboration between the United Nations
Восемь докладов по следующим вопросам: финансирование развития( один); глобальная финансовая интеграция и укрепление сотрудничества между Организацией Объединенных Наций

Global financial integration: an update.
Глобальная финансовая интеграция: обновленная информация.

Global financial integration: challenges and opportunities.
Глобальная финансовая интеграция: задачи и возможности.

Challenges and opportunities of global financial integration.
Задачи и возможности глобальной финансовой интеграции.

II. The challenges of global financial integration.
Ii. проблемы глобальной финансовой интеграции.

Report of the Secretary-General on global financial integration: challenges and opportunities;A/51/388.
Доклад Генерального секретаря о глобальной финансовой интеграции: проблемы и возможностиА/ 51/ 388.

See the forthcoming report of the Secretary-General on global financial integration: challenges and opportunities.
См. готовящийся доклад Генерального секретаря по вопросу о глобальной финансовой интеграции: задачи и возможности.

We turn first to draft resolution I, entitled“Global financial integration: challenges and opportunities”.
Сначала мы рассмотрим проект резолюции I, озаглавленный" Глобальная финансовая интеграция: задачи и возможности.